今日はおいちゃんと一宮へ。
残りの単衣を洗濯に出したかったのですけど、ことろは休みでした。
おいちゃんが直接、洗濯屋に持って行ってもいいのですけど、結城や、大島、それに麻などで、寝間着も単衣も区別がつかないおいちゃんとしては、自分自身が心もとないのだそうです。
なら、勉強すればいいのにって、チビ太は思いますけど、みなさんはどう思いますか。
おいちゃんに、勉強せいってコメントを頂ければ、チビ太は嬉しいのですけど。
帰り、三軒屋の海岸に寄りました。
シーソングのお姉ちゃんが、最近太ったみたいって言ったから？
とんでもない、最近はここでもリードをはずしてくれないし、おいちゃんはあの状態だから、チビ太には全く運動にはならないのです。
それでも、しないよりましでしょ。
チビ太のためじゃなくって、おいちゃんのためですからね。
家に帰って、外に出るのも面倒なので、一眠り。
Does Chibita dream of electric Matuzaka-Ushi?
ブレードランナーの原作が、Do Androids Dream of Electric Sheep? （アンドロイドは電気羊の夢をみるか？）でしたよね。
でも、ここでもおいちゃんは頭をひねっている。
Sheepは単複同形だからいいとして、この場合、一匹？ それとも柵を超えて何頭もの羊がジャンプしているのを数えているってこと、、、、
まあ、おいちゃんの頭じゃ難しいのかな。
当然ですよね。羊が一匹、二匹、、、、、
アンドロイドも眠れなくなるのか、、、ですからね。
でも、ほんとおいちゃんじゃないけど、英語って難しい。
今やっているテレビドラマのタイトルが、
A taste of honey なんですと。
チビ太の頭じゃ、なぜ Aがつくのか分からない。
で、もって、こちらは英語の映画のタイトル
You've got mail. なして、mailに aがつかない？？
今度、アメリカかイギリスのガールフレンドを探そう。
多摩川にはたくさんいそうだけど、岬にはいるかな、、、、
そうだ、この間のアメリカ人の便利屋さん。彼は犬を飼っているって言っていたから、、、、、
でも、彼、日本語べらべらだったから、彼の犬は英語を話せるでしょうか？？？
チビ太もいろいろと考えながら生きているんですよ。
ところで タイトルのMatuzaka-Ushiは単数か、複数かですって、、、、、
う～～～～ん。