全英連参加者のブログ

全英連参加者の、言葉やその他諸々についての雑感... 不定期更新です。

CDがほしい。その1

2013-04-15 04:42:48 | 全英連参加者 2013

 「Venus and Mars(WINGS)」

 1970年代のアルバム。「ポール・マッカートニーとウイングス」が正しいかもしれない。このアルバムの収録曲、「Listen to What the Man Said」が僕は好きなのだ。
 楽曲が好きなことはもちろんだが、ほかにもこだわりがある。タイトルが僕が英語に興味を持ったきっかけの一つだからだ。邦題は「あの娘におせっかい(あのこにおせっかい)」である。日本語と英語のあまりの違いに興味を持った。

 「Listen...」は、アマゾンでMP3をDLすれば購入できる。でも、僕はCDがほしい人なのだ。だから、ずっと探していた。

***** *****

 この前の日曜日、BOOK OFFでPaul McCartneyのCD「all the best!」を見つけた。「Listen...」が収録されているアルバムだった。同楽曲がVenus and Marsに収録されているものかどうかわからないけど、ベスト版ならば、再収録だろうと判断して、購入した。
 自宅で確認したところ、アルバム本体は1987年発売。同封のライナーノーツは2000年までのことが記載されている。「Listen...」はオリジナルのようだ。
 久しぶりにきちんと聞いてみた。懐かしく、やっぱりいい作品だと感じた。購入したの大正解。1950円。


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする