万葉集#12.2909-12.2911

5/19
「おほろかに吾アレし思はば人妻にありちふ妹に恋ひつつあらめや(#12.2909)」
「単純にわたしが思わば人妻にあるというあなたに恋をしますか()」

「心には千重に百重に思へれど人目を多み妹に逢はぬかも(#12.2910)」
「心には度重なって思えれど人目があって逢わないことよ()」

「人目多み目こそ忍シヌふれ少なくも心のうちに吾が思モはなくに(#12.2911)」
「人目あり逢うこと我慢少なくも気持ち的には逢いたいけれど()」