本気でやるつもりの表明に「全身全霊を揚げて」と言う人がいる。
どこかおかしいと思っていたが、そのわけに気づいた。
全身全霊は身も心もすべてという意味で、「揚げる」ものではなく「捧げる」ものだった。
揚げられるのは旗印ぐらいのもので、「見せる」方に心がとらわれているからそういう言い間違いをするのだ。
ことによると言い間違いではなく、捧げるとまでは言わなかったという言い訳を考えながらのことなのかもしれない。
戦国 【完全日本語版】 | |
いざ! | |
サイバーフロント |
戦国無双 Chronicle | |
戦い! | |
コーエーテクモゲームス |