地雷除去に向けてJMASの活動に無償資金協力

　9月12日に在カンボジア日本大使館で、日本NGO連携無償資金協力「CMACに対する地雷除去に係わる能力構築支援事業」贈与契約署名式典が開催されました。署名は、隈丸 優次大使と特定非営利活動法人 日本地雷処理を支援する会（JMAS）新名 進カンボジア現地統括代表により行われました。式典には、カンボジア地雷対策センター（CMAC）オム・ポムロ副長官他関係者多数が出席しました。JMASは、地雷処理に関する豊富な知識と経験を有する自衛官経験者が中核となっているNGOです。
　今回の支援では日本政府はJMASの活動に92,293,571円を供与します。JMASが新たに実施する事業では、機械と人力による「統合地雷処理課程」をCMACに新設し、内戦の被害が特に大きいバッタンバン州バノン郡チェンミンチェイコミューンにおいて、教育実習の一環として地雷処理を行います。
　長年の取り組みにより、カンボジアの地雷・不発弾被害者数は減少傾向にあります。2013年には、地雷・不発弾の被害者が111名にまで減少しました。都市部や工業団地、観光地等の外国人が入るような場所は、ほとんど除去が完了していますが、地雷事故ゼロを目指す活動はまだまだ必要となっています。本事業を実施することで、地雷処理の更なる迅速化が進み、オタワ条約履行期限の2019年までに対人地雷を処理するというカンボジア政府の計画に寄与することが期待されます。地雷除去に取り組まれる皆様の努力には本当に頭が下がります。

特定非営利活動法人 日本地雷処理を支援する会（JMAS）
http://jmas-ngo.jp/ja/

JMASが指導しているCMACによる地雷除去活動


日本が支援している専用の重機による除去と人力による除去を組み合わせた「統合地雷処理」を強化するとのことです。



↓にほんブログ村のランキングに参加しています。よろしければクリックしてください↓

にほんブログ村

世銀 ロジスティクス改革の必要性を指摘

　9月2日に商業省主催で開催されたロジスティクスに関するワークショップで、世界銀行は、ロジスティクス改革の重要性を指摘しました。このワークショップでは、カンボジアのロジスティクスを改善するための計画(Blue Print)について討議されました。世界銀行は、カンボジアに進出する多くの企業は輸出志向型であり、ロジスティクスの効率性とコストが重要な問題となっているとして、手続きの効率化、税関職員の研修、インフラの改善等が必要であると指摘しています。ワークショップに参加したスン・チャントル商業大臣も「カンボジアの運輸コストは周辺国より高いものとなっており改善が必要と認識している。」とし、官民での取り組みに意欲を示しました。カンボジア貨物輸送協会は、この取り組みを歓迎する一方で、ロジスティクス部門への外国企業の進出による競争激化に懸念を示しました。

ブログ「カンボジア経済」2014年4月25日「世銀のロジスティクスランキング　カンボジアの順位が上昇」
http://blog.goo.ne.jp/economistphnompenh/e/033245f93857bc6066af1dfad2e159e3

↓にほんブログ村のランキングに参加しています。よろしければクリックしてください↓
にほんブログ村

メルマガ「週刊カンボジア経済ニュース」今週号は本日発行です

　ブログ「カンボジア経済」は、毎日更新して、カンボジア経済情報をデイリーにお伝えしています。これらの情報をまとめて週刊でメルマガ「週刊カンボジア経済ニュース」を発行しています。毎週月曜日に発行しています。「無料」です。
　配信御希望の方は、下記のアドレス、または右側のブックマークから、まぐまぐのページで皆様のメールアドレスのご登録をお願いします。

　メールマガジン「週刊カンボジア経済ニュース」
http://archive.mag2.com/0001154670/index.html


↓日本ブログ村のランキングに参加しています。ぜひクリックしてください↓

にほんブログ村

原産地証明書を電子化へ

　カンボジア商業省は、輸出業者が必要とする原産地証明書（Certificate of Origin）の申請・受け取り手続きを電子化する計画です。商業省は、電子システム構築のため世界銀行の支援を受けて、シンガポールのクリムゾン・ロジックと契約し、2015 年3月から新システムに移行する見込みとしています。
　商業省では、新システムにより、輸出手続きを迅速化、窓口に行く手間の省力化が期待されるとしています。更に、正規料金以外の金銭の授受を防止することもできるとしています。原産地証明書は、物品が特定の国や地域で生産・加工されたことを証明する書類で、輸入時に一般よりも低い特恵関税や自由貿易協定による関税の減免を受けるために必要不可欠な書類です。
　商業省では、原産地証明書に続いて、商業登記や商標登録、知的財産権の管理にも順次、電子システムを導入する方針です。


↓にほんブログ村のランキングに参加しています。よろしければクリックしてください↓

にほんブログ村

華やかな小料理屋さん 真家

　プノンペン中心部バンケンコンに華やかな小料理屋さん「真家（しんや）」が開店しました。場所は、デ・キャッスルのすぐ隣です。みやさんとえりちゃんの二人の姉妹が楽しそうな雰囲気を出してくれています。インテリアは、みやさんが自ら３Dプログラムで設計したとのことで、お店に入ると「華やかな」感じがします。メニューはまだプレオープンでしたので、これから更に増えていくと思いますが、お二人の出身地の北海道のテーストが出ています。日本酒や焼酎も各種取り揃えているので、お酒好きの方にもピッタリです。カウンターでちょっと一杯やるのも楽しそうな感じがします。お薦めです。お試しください。

真家 Shin-Ya
No.38A、St. 288
011 552 625
https://www.facebook.com/pages/%E7%9C%9F%E5%AE%B6-Shin-Ya-Japanese-Dining-Bar/146945358809180

華やかな感じがする店内です。カウンターで飲むのも良さそうです。



↓にほんブログ村のランキングに参加しています。よろしければクリックしてください↓
にほんブログ村

チリトリ鍋 The Roots

　バンケンコン中心部でワインが揃うThe Rootsでお隣の焼肉Kazuとのコラボレーションメニューのチリトリ鍋が人気です。チリトリの名の通りの四角い鉄板に、野菜とお肉がてんこ盛りで大迫力です（写真上）。秘伝のたれは、色は真っ赤ですが、それほど辛くはなく、もっと辛い方がお好みの方用にコチュジャンとトウガラシも出てきます。お値段もリーズナブルですが、9月末までは更に50％OFFだそうで、特選和牛でも一人前9.4ドルです。最後にラーメンやうどんを入れて〆たのも美味しかったです。お薦めです。お試しください。

ブログ「カンボジア経済」2014年4月6日「日本食とワイン　The Roots」
http://blog.goo.ne.jp/economistphnompenh/s/Root

The Roots -Japanese Cuisine & Wine
No.2A, St. 302
https://www.facebook.com/Rootswineandcafe

9月末まで50％OFFで楽しめます。



↓にほんブログ村のランキングに参加しています。よろしければクリックしてください↓

にほんブログ村

カンボジア金融セクター 今後の貸付増大を予測

　9月2日にカンボジア信用機構（Credit Bureau of Cambodia: CBC）は、カンボジアの金融セクターに関する中期見通しを発表しました。見通しによりますと、金融セクター（銀行及びマイクロファイナンス機関）からの貸付残高は、現在の57億ドル（約6000億円）から、6年後の2020年には約2.5倍の140億ドル（約1兆4800億円）に達するとしています。借入人数も現在の約190万人（社）から約330万人（社）に拡大すると見込んでいます。平均借入額は、銀行については2014年の12,797ドルから2020年には16,732ドル、マイクロファイナンスについては1,182ドルから1,502ドルへ増加すると見ています。
　貸付額の増加見込みは、年率平均で約16％の増加であり、IMFが予測する実質GDP成長率7.5％前後、消費者物価上昇率3.0％前後と比べても、概ね妥当なものと見られます。カンボジアの金融セクターの今後の順調な成長が期待されます。

カンボジア信用機構のサイト（上記見通しは未掲載です）
http://www.creditbureaucambodia.com/


↓にほんブログ村のランキングに参加しています。よろしければクリックしてください↓

にほんブログ村

カンボジア中間年経済センサス速報結果発表

　9月8日、2014年カンボジア中間年経済調査の速報結果がカンボジア計画省統計局によって発表されました。このセンサスは2014年3月1日を期日として実施されたもので、速報結果では州レベルの情報まで公表しています。
　速報結果のポイントは以下の点となっています。
１． カンボジア全国の事業所数は514,278事業所（ストリートビジネスを除く）
２． カンボジアの事業所密度は2.8事業所／㎞2
３． カンボジアにおける1,000人当たりの事業所数は、35.0事業所／千人
４． カンボジアにおける1,000世帯当たりの事業所数は、162.6事業所／千世帯
５． 2011年から2014年の間に増加したカンボジア全国の事業所は50,915事業所

　日本政府は、2005年から支援を開始し、これまで、2008年人口センサス、2009年全国事業所リスティング、2011年経済センサス、2013年中間年人口調査などに対する支援を行っており、今回の調査においても全面的に支援しています。調査結果は日本の総務省統計局のサイトで全てご覧になることができます。

総務省統計局のサイト
http://www.stat.go.jp/info/meetings/cambodia/cies2014.htm

↓にほんブログ村のランキングに参加しています。よろしければクリックしてください↓

にほんブログ村

ENJJ教育分科会 理数科教育と図書館事業

　カンボジアでは、日本大使館（Embassy of Japan）、NGO、JICA、カンボジア日本人商工会（JBAC）が集まって、オールジャパンでの協力を行っていくための協議会があります。4者の頭文字をとって、ENJJと呼ばれています。
　9月3日にENJJ教育分科会が開催されました。今回は、高橋光治JICA専門家が「前期中等理数科教育のための教師用指導書開発プロジェクト」、シャンティ国際ボランティア会の山本英里カンボジア事務所長が「図書館事業の動向と課題」について講演されました。中等教育では、日本の中学校2年生、3年生に当たる学生4900人に数学、物理、化学、生物、地学についてのテストを行った結果とその分析、今後の改善に向けての方策等が報告されました。また、図書館事業については、識字率の低いカンボジアで、図書館や読み聞かせ等の活動を通じて、子供たちの学習に加えて生涯学習にも役立てていく活動が紹介されました。
　カンボジアでは、現在は非熟練労働力による労働集約型産業が稼ぎ手ですが、次第に中等・高等教育を受けた人材の需要が高まるものと見られ、効果発現までに10年単位で年数がかかる教育については、早め早めの対応が期待されます。


↓にほんブログ村のランキングに参加しています。よろしければクリックしてください↓

にほんブログ村

経済産業省 新興国経済の実情及び成長方向性にかかる調査・分析

　日本の経済産業省が大和総研に委託して実施した「新興国経済の実情及び成長方向性にかかる調査・分析」（2014年3月）の報告書を読ませていただきました。
　新興国19か国（ラオス、カンボジア、パキスタン、バングラデシュ、スリランカ、ロシア、カザフスタン、ウクライナ、エジプト、トルコ、オマーン、イラン、モロッコ、ナイジェリア、エチオピア、アンゴラ、ガーナ、ジンバブエ、モザンビーク）について、各国の概要、経済・産業・投資・貿易、物価・金利・為替・金融政策、国際収支、投資環境等について大量の統計を使用して取りまとめています。
　19か国を比較した第1章では、カンボジアの実質GDPの高さ、2002年から2012年までの10年間での一人当たりGDPの高度成長、輸出における工業製品の比率の高さ等興味深い点も見られます。一次産品の輸出に頼らない経済構造は、カンボジアの高度で持続的な成長を支えているものと見られます。また、1人当たりGDPが3000ドルを超えてくると中間層世帯（一人当たり5000ドル以上）が大きく増加すると分析しています。

新興国経済の実情及び成長方向性にかかる調査・分析
http://www.meti.go.jp/meti_lib/report/2014fy/E004227.pdf


↓にほんブログ村のランキングに参加しています。よろしければクリックしてください↓
にほんブログ村

メルマガ「週刊カンボジア経済ニュース」今週号は本日発行です

　ブログ「カンボジア経済」は、毎日更新して、カンボジア経済情報をデイリーにお伝えしています。これらの情報をまとめて週刊でメルマガ「週刊カンボジア経済ニュース」を発行しています。毎週月曜日に発行しています。「無料」です。
　配信御希望の方は、下記のアドレス、または右側のブックマークから、まぐまぐのページで皆様のメールアドレスのご登録をお願いします。

　メールマガジン「週刊カンボジア経済ニュース」
http://archive.mag2.com/0001154670/index.html


↓日本ブログ村のランキングに参加しています。ぜひクリックしてください↓

にほんブログ村

国際競争力レポート2014 カンボジアは95位

　世界経済フォーラム（ダボス会議の主催団体。本部スイス）は、9月4日に「国際競争力レポート2013」を発表しました。
　カンボジアは、2012年の85位、2013年の88位から順位を下げて95位となりました。なお、2011年は97位、2010年は109位でした。
　調査対象は今年は144か国・地域でした。周辺国は、マレーシア20位（前年24位）、中国28位（29位）、タイ31位（37位）、インドネシア34位（38位）、フィリピン52位（59位）、ベトナム68位（70位）、インド71位（60位）、ラオス93位（81位）、ミャンマー134位（139位）でした。（なお、1位はスイス、2位はシンガポールでした。日本は6位に順位を上げました）
　カンボジアを項目別でみると、得点が高いのは労働市場の効率性（29位）、得点が低いのは高等教育とトレーニング（123位）、組織制度（119位）、イノベーション（116位）でした。問題点として挙げられているものは、汚職問題、金融へのアクセス、非効率な官僚制度、教育のある労働者の不足、インフラの不足等でした。

世界経済フォーラムの新聞発表（和文）
http://www3.weforum.org/docs/Media/14GCR/WEF_GCRpr14_JP.pdf


↓にほんブログ村のランキングに参加しています。よろしければクリックしてください↓

にほんブログ村

イオンモールのうどん店 伊予製麺

　イオンモール・プノンペン3階のフードコートに開店したうどん屋さん「伊予製麺」です。フードコートで一番入口に近いところにあって大変な人気です。メニューは、かけ、ぶっかけ等の基本に加えて肉うどん等もあります。日本と同じように、うどんを受け取った後にてんぷらやおにぎりが並ぶコーナーもあります。お値段も3ドルからと、日本と同様な感じです。お試しください。

伊予製麺
イオンモール・プノンペン　2n　Floor
http://iyoseimen.com/udon/index.htm

うどんを注文して、その後のてんぷらやおにぎりが並ぶコーナーで選ぶのも嬉しいです。



↓にほんブログ村のランキングに参加しています。よろしければクリックしてください↓
にほんブログ村

新しい和食店 Dashi

　プノンペン中心部にまたまた新しい和食店「Dashi」が開店しました。一軒家なので、店内は広々としていて、明るいうちは、大きな窓から差し込む光が解放感を増しています。大理石のカウンターも、照明もこっていてなかなかです。メニューはまだソフトオープンということで限定的ですが、お薦めはマイナス60度の超低温貯蔵のマグロのお刺身です。通常の冷凍では味が変わってしまいますが、マイナス50度以下の低温貯蔵では、味がほとんど変わらないと言われます。お刺身を試してみましたが、一切れ食べて違いが分かる感じです。お酒やカクテルもいろいろあるようです。グランドオープンが楽しみです。お試しください。

Dashi
No. 02, St. 352
023 666 1602
http://www.dashi-kh.com/

店内は広々とした感じです。カウンターも良いかと思います。



↓にほんブログ村のランキングに参加しています。よろしければクリックしてください↓

にほんブログ村

経済産業省 メコン地域の進出拠点開発に係る調査

　日本の経済産業省が新日本監査法人に委託して実施した「メコン地域の進出拠点開発に係る調査事業報告書」（2014年3月）を読ませていただきました。
　内容は、カンボジアとミャンマーについて、インフラニーズ調査、PPP（Public Private Partnership）制度構築に関する調査、周辺国（フィリピン、ベトナム、インドネシア、タイ）におけるインフラ制度整備の参考事例等調査、大メコン地域における電力供給及び送電ネットワーク計画調査となっています。
　日本企業の進出が進むメコン地域において、インフラ整備の重要性を明らかにしています。特にカンボジアでは電力整備の必要性を指摘し、経済産業省が調査を実施済のカンポット石炭火力発電所（1200MW）と国内・国際送電線の建設・整備による解決策を提示しています。
　大部のレポートで、専門的な内容も含まれますが、カンボジア・ミャンマーでPPPインフラ事業を行われる際の基礎資料として貴重なものです。

メコン地域の進出拠点開発に係る調査事業報告書
http://www.meti.go.jp/meti_lib/report/2014fy/E004225.pdf

↓にほんブログ村のランキングに参加しています。よろしければクリックしてください↓

にほんブログ村