ご多分に漏れず

　昼間にアップした「【四照花】 と 【十大功労】 を発見」の記事 を自分で読み返していて、「ご多分に漏れず」というフレーズが気に留まりました。記事を書いていたときはまったく無意識だったのですが、これって「ご多分」で正しいのか？　「ご多聞」か「ご他聞」じゃないのか？　と思い立ち、調べてみました。


　疑問に感じたのは、「ご多分」では意味が良く通らないように思ったからなのですが、結論から言うとこれは「ご多分」で正しいようです。「漢検　漢字辞典」（初版 P.964／第二版 P.971）から引用します。

【多分】
１．　数量や程度が多いこと。たくさん。　「－ の寄付」
２．　おそらく。　　「－ 間に合うだろう」
３．　たくさんの例。　　「ご － にもれず」

　「『多分』で合ってるのか？」との私の疑問は、上記の「３」の意味を理解していなかったことが原因でした。自分が無知だっただけのことですが、こんなありふれた熟語でも新しい発見があるということで、やっぱり言葉の世界は深いです。


　そんなわけで、同音異義語問題が一つできました。

　　　タブン を憚る。　　　　　【他聞】
　　　ご タブン に漏れず。　　 【多分】

【他】は８級、【聞】【多】【分】は９級配当の漢字ですが、【他聞】が熟語としては相応に難しいですから、問題レベルとしては２級くらいでしょうか？