貫之集 694

延長八年土佐の国に下りて、承平五年に京に上りて、左大臣殿白河殿におはします御供にまうでたるに、歌つかうまつれとあればよめる

ももくさの　はなのかげまで　うつしつつ　おともかはらぬ　しらかはのみづ

百くさの　花の影まで　うつしつつ　音もかはらぬ　白河の水

 

延長八年（930年）に土佐国に下り、承平五年（935年）に京に戻って、左大臣殿が白河殿に赴く御供をした際、歌を詠めとの仰せがあって詠んだ

たくさんの花の姿まで映しては流れる白河の水は、その音もいつまでも変わらない

 

　「左大臣殿」は藤原忠平（ふじわら の ただひら）のこと。