古今和歌集 1050

くもはれぬ　あさまのやまの　あさましや　ひとのこころを　みてこそやまめ

雲晴れぬ　浅間の山の　あさましや　人の心を　見てこそやまめ

 

平中興

 

　雲が晴れず姿の見えない浅間山のように、あの人の気持ちがはっきり見えず、呆れてしまった。あの人の気持ちをはっきりと見届けて終わりにしよう。

　「あさま」の同音反復の面白味ですね。第四句・第五句は 0817 にも同じフレーズが使われています。