ホホデミの炎の剣を ハジベの所へ
持って行け
青龍の吐く息で精錬せよ
冥府の従僕を眠らせ 赤龍を呼べ
赤龍の吐く息を従僕の裡に呼び込み
炎最大となった時に ホホデミ青龍剣を
振り下ろし 炎の根元から切り分けよ
-------------
ARIONがなぜ「精錬」という言葉をヒントとしておいたのかといえばこの預言は古代の「たたら製鉄」を踏まえているから。
「たたら製鉄」の一族に婿入りして後継者となってその作業を示す火火出見(ホホデミ)と呼ばれることになった神武天皇の和風諡号、磐余(いわれ)彦は岩鉄(鉄鉱石)の意。吐く息で精錬するというのは「たたら吹き製鐵法」のことを指している。岩鉄(鉄鉱石)を炎で精錬して錬鉄や鋼に加工した。
fumio
| Trackback ( 0 )
|