日本語教室のビデオ撮影

　日本語教室から頼まれて、昨日一日中ビデオ撮影していました。今日もまた終日撮影を予定しています。

　日本語教室といっても、「外国人に日本語を教える人のための講座」です。撮影はビデオ・カメラを三脚に据えたままですから、体を動かす必要はなく、その点では楽な作業です。しかし、拘束される時間が長いので疲れます。

　日本語を全く知らない人たちに日本語を教えるというのは大変なことですね。平素何気なく使っている言葉も、外国人に対して説明することの難しさ、あらためて実感しました。随分昔に習った基本的な文法など、話を聞いていて大変参考になりました。

　受講されている方たちは高い授業料を払って教室に来ておられるようです。その点私は無料で受講しているようなもので、大分得したような気もします。まあ、折角の機会ですから、文句を云わず、有効利用することにします。