「筆談ホステス」を見て。

21時からの「筆談ホステス」を見た。

これまでの聴覚障害者を扱ったドラマと違うことがあった。
それは会話の中に身振りやジェスチャーはあっても手話が一度も出なかったことだ。
聴覚障害者＝手話の定式化があてはまらなかったドラマは聴覚障害者の多様性を示すものとして意義は大きい。
新聞の番組欄にも「耳の聞こえない」とあった。

もう一つは、聴覚障害者に重要なことはやはり自分に対する「自信」が持てるということが描かれていたことだ。
ドラマにも出ていたが里恵は洋服店でもクラブでも筆談でコミュニケーション出来たことが自信につながっていた。

聞こえる、聞こえないではなく、自分が認められるということが自分に対する自信であり、生きる原動力になる。

三つ目は、聴覚障害者は自分を理解し、支援出来る人が必要だということだ。
里恵には洋服店の店長、青森のクラブのママと弟とかがいて、「大丈夫」、「頑張って」と励ます人がいた。

聴覚障害者に必要なことは、聞こえる聞こえないではなく、自分が生きていることに意味があることを理解し（自尊心）、コミュニケーションの力を身につけ、価値観の多様性を身につけることだ。
そのためのプログラムとそれをきちんとリードできる専門家、ピアメンターが必要になる。

この番組は、聞こえない難聴者問題を解決するために何が必要かを考えさせてくれた。

聴覚障害は、少し難聴気味の高名な聴覚障害児教育の学者をして、難聴になって初めて難聴は説明するのが難しいと言わせるくらい、理解が難しい。

こうした理解のない社会と環境の中で、聞こえないことの意味と自分の生き方を考える機会を与えられる制度が必要だ。

それは、頑張った人だけとかたまたま機会が得られた人だけでなく、様々な聞こえない人がそれぞれにあった支援を受けられなくてはならないからだ。その機会を得ることは権利なのだ。

手話か筆談かでもなく、新聞の番組欄にある「愛と涙の感動秘話」という理解では聴覚障害者は救われない。


ラビット　記

ビートたけしの番組にテロップが。

正月の深夜の「たけしの教科書に載らない日本人の謎」を見ていた。

ビートたけしが、熊野神社などを訪問する画面では字幕放送の字幕ではなく、テロップが割と細かく出ていた。
スタジオでは、字幕放送の字幕だった。

なんで、収録した映像に細かいテロップが出ていたのだろうか。


ラビット　記

箱根駅伝に字幕が付いた。

毎年恒例の箱根駅伝に初めて字幕が付いた。



放送時間が長時間に渡ること、移動中、中継点、ゴール、大学の拠点など映像と音声の中継が途切れがちなことが放送上も大きな課題だったと聞いたが、映像の乱れはほとんどなかった。

データ放送は見なかったが、字幕放送と合わせてレースを盛り上げることになったと思う。
字幕放送の実現関わった関係者に御礼を言いたい。


ラビット　記