土曜の夜と日曜の朝

『土曜の夜と日曜の朝』
これは１９６０年ごろのイギリスの青春映画のタイトル。
僕は、観たことありません。

僕にとっては、高校時代にリリースされた浜田省吾さんの楽曲におんなじタイトルがあり、
そっちのほうが馴染みがあります。
たぶん、映画にインスパイアされてつくったんでしょう。

きょうのブログは、上記のことと無関係。
先週の土曜の夜と日曜の朝に、WOWOW で映画を２発観た感想。


まずは土曜の夜に、『ホワイト・ライズ』。
ヴァンサン・カッセル＆モニカ・ベルッチ夫妻が出会ったフランス映画
『アパートメント』のリメイク。
リメイクといいながら、オリジナルとはまったく別もの。
ラヴサスペンス的なプロットにアレンジされてました。

ハリウッド映画には、おフランス的な結末は合わないってことでしょうね。
『トロイ』『ナショナル・トレジャー』などに出演してたリサ役のダイアン・クルーガー。
３つの作品すべて２００４年公開だったと思うけど、てことはスゴイ売れっ子なんでしょうね。
『トロイ』といえば、アレックス役のローズ・バーンも『トロイ』に出演してましたっけ？

原題は『 WICKER PARK 』なんですが、単なる公園の名前なんでしょうか？
『 WHITE LIES 』（ホワイト・ライズ）っていう横文字の邦題をわざわざつけるくらいなら、
いっそのこと『罪のないウソ』って、日本語に訳したほうがわかりやすいんじゃないでしょうか？


でもって日曜の朝は、『スパイダーマン２』。
劇場でも観ましたが、オモシロかったですね。
『１』同様、ヒーローものっていうより、青春ラヴストーリーですね。

『ホワイト・ライズ』もそうなんですが、婚約者と簡単に別れすぎ。
マシューのレベッカ同様、MJ も何とか大佐（名前は失念）を簡単に袖にするんですよね。
ちょっとカワイそうな気もしました。

VFX を駆使したスパイディのアクションシーンは迫力満点。
もちろん劇場のほうがいいんでしょうけど、TV でもじゅうぶんたのしめました。
『３』も予定されているでしょうから、たのしみですね！