ホントに突然ですが、
明日ほぉさんはお店に行かれません。
風邪ひいています。
先日、マイクチャンさんのライヴに行く時にお既に、体調は良く無かったのに、、
それ以来ちゃんと休んでもらってはいますが、
明日は、6周年だから、行く!などとバカな事を言っていますが、
その電話でさえ声がかすれています、
今そんな声にくる風邪はやっているみたいです、皆さんも気を付けて下さい。
私は一日熱が出たのですが、もうすっかり回復しています。
で、お店は開きます、修理も調整も、6周年のパーティもやりますが、
何しろ私は物を作る以外のことはできません。
そこでみなさんにご迷惑をかけますが、お茶も出せませんし、
対応もほぉさんのようにはいきません、
その辺ご容赦くださいませ。
本当は、パーティーも伸ばそうかと考えたのですが、予定をなさっている方も多いようですので、
明日は、ほぉさん無しで、も通常???通りやります。
お酒も用意してありますし、(ほぉさんが)
もしかしたら早目めにいらした会員さんに少し手伝っていただくことに、(きっと、)なると思いますが、
すみません楽器作ること以外は全くの無能ですので、皆さんをちゃんとご接待できないかもしれませんが、
長い間には、こんなこともあるさと、笑って二胡弾いていただければ、ありがたいです。
どうぞよろしくお願いいたします。
光舜堂店主、西野和宏、
明日ほぉさんはお店に行かれません。
風邪ひいています。
先日、マイクチャンさんのライヴに行く時にお既に、体調は良く無かったのに、、
それ以来ちゃんと休んでもらってはいますが、
明日は、6周年だから、行く!などとバカな事を言っていますが、
その電話でさえ声がかすれています、
今そんな声にくる風邪はやっているみたいです、皆さんも気を付けて下さい。
私は一日熱が出たのですが、もうすっかり回復しています。
で、お店は開きます、修理も調整も、6周年のパーティもやりますが、
何しろ私は物を作る以外のことはできません。
そこでみなさんにご迷惑をかけますが、お茶も出せませんし、
対応もほぉさんのようにはいきません、
その辺ご容赦くださいませ。
本当は、パーティーも伸ばそうかと考えたのですが、予定をなさっている方も多いようですので、
明日は、ほぉさん無しで、も通常???通りやります。
お酒も用意してありますし、(ほぉさんが)
もしかしたら早目めにいらした会員さんに少し手伝っていただくことに、(きっと、)なると思いますが、
すみません楽器作ること以外は全くの無能ですので、皆さんをちゃんとご接待できないかもしれませんが、
長い間には、こんなこともあるさと、笑って二胡弾いていただければ、ありがたいです。
どうぞよろしくお願いいたします。
光舜堂店主、西野和宏、