先日、♬ 上野はおいらの心の駅だぁー ♬ っていうのは、やはり私の世代にとって、紛れもない真実であると痛感させられた。上野に24時間営業のすしざんまいがあった。これは、昔と大きな違いである。
The other day, ♬ Ueno is the station of my heart♫.
There was a 24-hour sushi restaurant in Ueno. This is a big difference from the old days.
お店の入り口、生簀(いけす)の手前にスタンド灰皿があり、席が空くのを待つ間、魚を眺めながら一服できた。席に着いてからも、店内で堂々とたばこが吸えた。また、一つ上野での思い出ができた。
At the entrance of the shop, in front of the fish tank, there is a standing ashtray.
Even after I got to my seat, I could smoke openly in the store.
Also, I was able to make one memory in Ueno.
おすすめブログ
@goo_blog
