梅雨が明けました。6階のベランダは強い日差しによって、陽が落ちてからも熱いままです。最上階のため、部屋の中も涼しくならず、そろそろクーラーを使う時期が来たようです。
わが家のハムスター「ダル」は、金魚すくいのビニール袋みたいにされて、かなり嫌がっていましたが、わが家にやってきたのは去年の9月でした。
まだ、本格的な夏を経験していないので、これからが辛抱ですね。
The rainy season is over and the balcony on the sixth floor is still hot after the sun has set due to the strong rays of the sun. As we are on the top floor, it doesn't cool down inside the room either, and it's time to use the air-conditioner.
わが家のハムスター「ダル」は、金魚すくいのビニール袋みたいにされて、かなり嫌がっていましたが、わが家にやってきたのは去年の9月でした。
Our hamster 'Dal' didn't quite like being made to look like a plastic bag for scooping goldfish.
Dal came to our house last September.
まだ、本格的な夏を経験していないので、これからが辛抱ですね。
Dal the hamster has not yet experienced a real summer, so it is time for her to persevere.
おすすめブログ
@goo_blog
