毎週土曜日になると楽しみにしているのがウチの郵便受けに入るスーパーの広告・・・ 今回も入ってましたヨ～、ドイツ系スーパー「カウフランド」の!! この広告、月曜日からの売り出しの品を紹介してくれるので、週のはじめになるべくまとめ買いしておくように何を買うのか計画を立てるのにとても便利!! でも、ページ数が多いので郵便受けに入ったとたんに引っこ抜いて集めていく老人多し!! （これをたくさん集めて古紙回収業者に持っていって売るんですよ・・・もちろん人んチの郵便受けのものを抜き取るのは犯罪ですヨ!!）
さ～て、今週の「カウフランド」はァ～?!（ンガムムっ、ってサザエさんじゃないか・・・）と開けてみると、いきなり銀閣に振袖のお嬢さんの写真!! 「日の出ずる国からのエキゾティック」、「微笑みの国からの贈り物」・・・ つまり日本やアジアの食材フェアーってことね!! 着物の女性は、以前の、これまたドイツ系スーパー「リドル」のときよりはずいぶんマシ（?!）な着付けで、親しみやすい感じに写っていますネ～。そして金閣ではなく銀閣、ってのがシブい・・・
商品ラインナップを見て行くと・・・ 「ミヤタ」なる会社の寿司のりやわさび、でもこれって確実に日本製じゃない。だいたい「ミヤタ」って何? 自転車？ あれっ、カップラーメン？と思ったら「焼きヌードル」、カップの焼きそば?! 前にイギリスで買ってもらった焼きそば（袋麺）は日清のだったからなんとなく日本でも同じ系列の商品があるなぁ、と分かったけど、この商品は「AJINOMOTO」の商品。ええっ、味の素?! と思って早速ネットで検索しちゃいました。そういえばしばらく前に海外で暮らす日本人妻の話でポーランドに住んでおられる方がテレビで紹介されたけど、その時、ポーランドでは日本食が人気で、ポーランドで冷凍餃子などを作っている、と番組で言ってたなぁ。たしかその冷凍餃子が「味の素」製!! だったからその流れなのかな・・・ カレー味とクラッシック（多分ソース味らしい）２種類が広告にあったけど売っていたのはカレー味のみ、ェえ～、詐欺だーっ!! でも今週中に入荷してくれたら絶対に買っちゃおっと。広告には「オフィスでのランチにいかが？」っておススメしてましたが、おいしかったらウチの常備食にしたい!? けどアジア食材フェアーが終わってもずっと入荷するのかなぁ・・・ フェア初日にさえ売ってないんだから怪しいもんですが・・・
そして一番気になったのが、「チョーヤの清酒」。日本では「ウメーッシュ」なチョーヤさんですが、こちらでは一番手に入りやすい日本酒がチョーヤさんの。でも日本でなじみがないから「どォ～よ」ってな感じでいつも躊躇していたのですが、カウフランドの広告に乗るほど大量入荷しているっぽかったのでえいっと思い切って買ってみました。ちなみにドイツ製。７５０ｍｌで１７レバ・・・ 約１２００円だから超高い気がしてしまいます。だっておんなじアルコール度数のワイン、この値段払ったらブルガリアの高級ワインが買えちゃうよ・・・
さて、買って帰ってみて、さっそく晩酌に。もったいないからちょこっとだけ。原材料は米、麹、そして水しか書かれていませんからホントに純米酒。日本で本醸造とか大吟醸でも醸造用アルコールが加えられてるのも多いけど、もしかしたらワインやビールにもキビシイドイツ製なので原料しか入れてはダメ、とか・・・なのかなあ。よく分かりませんが。純米酒で結構すっきりとした飲み口!! 悪くないっスよ。高いから大切に飲まなくちゃ。という事で、去年陸前高田で買ったぶりの中骨の缶詰を、震災のことや被災地の今をニュースで見たことを思いながらツマミにして飲みました・・・ （ちなみに日本の缶詰と一緒にブルガリアの缶詰も開けました。豚肉をお米入りのソースで煮込んだもの・・・ だったのですが、お肉もお米もちょっとしか入ってない!! ヤラレター・・・ｗｗ）
カウフランドはウチから近所!! こんなところで日本食が手に入るようになったのは日本人のワタシとしてはとてもうれしい!! でも、ブルガリアの人たちはこれらの商品を試してみるんでしょうか？みんな興味深げに見てたけど・・・
