変わります。なのか、変わってない、のか・・・ ソフィア「鉄」話２題

今日は少し「鉄」分補給を・・・

ある日、ソフィア中心部から５番の路面電車に乗ってクニャージェヴォ方面に向かっていました。暑くなくて気持ちいい日だったからうつらうつらしていたら、いきなり電車が電停でもないところに停まり、乗客がワラワラと下車しはじめて・・・　みんな降りちゃったから私も降りなきゃ・・・　運転席のところを通りかかると乗客たちに運転手（女性。ちなみにブルガリア語で路面電車の運転手のことを「バットマン」って言うんですよ!!　知ってました？女性の場合は「バットマンカ」笑）が「電気がないのヨ・・・　どうしょうもないじゃない・・・」アワワ・・・　前後を見ると何台も電車が停まっています・・・

この路線、リラの僧院に向かうときにバスに乗る「オフチャ・クペル」バスセンターに向かう電車なので日本人観光客にも関係がないわけではない路線。電車はキレイなのが増えたけど、こんなことがしょっちゅう起きるんじゃあネェ・・・

その日、久しぶりにソフィア中央駅に行って見ました。ＥＵ加盟国の首都にふさわしい中央駅に向けて鋭意（?）改装工事中!!　路面電車を降りていつもどおり地下道を通っていくと・・・?!　あれ？乗り場にも駅構内にも行けない!!　こないだ改装したばかりのきっぷ売り場も工事現場の真っ只中・・・　もう一度外に出てよく見ると駅舎のホンの一部だけがきれいになっていて・・・

わァー、ずいぶんきれいになっちゃった!!　待合室やきっぷ売り場の機能は１階にも少しありますが

主に地下に。列車を降りてくるとコンコースの一部が仕切られて新しく改装された部分に行くようになっています。う～む・・・　完成したらきれいになるんだろうけど・・・



でも、これまでの共産体制然としたレリーフとＳＬの置かれた今までの駅もアジがあってよかったのになァ。そんなに全部改装しなくても、キチンと修理してこわれたエスカレーターなんかがちゃんと働くようにするだけで十分だったんじゃないか、と・・・

そして何より駅と地下鉄、路面電車を結ぶ地下通路、どうにかしようヨォ・・・　ホントにキレイにするんだったら!!　ごみはみんなポイポイ捨て放題だし、春を売ってるおネエさんたちがけっこう「ナハルナ」（しつこい、というか攻撃的）に男性にアタックしてるし、ガラスが割られて入り放題のスペースに最近ホームレス住んでるし、何より下水臭っ・・・　旅行で来られた方で、ソフィア中央駅を利用される方はちょっと気をつけてネ!!