問題設定

これどうしようかな・・・どうしようか考えてみます。

旅するユーロ 3 伊語 01

2019-09-08 | _ゴガク_

第13課 古都めぐり チーズめぐり
Mi dá una mappa di Bergamo?/ベルガモの地図をもらえませんか?
○ ベルガモ。丘の上に中世の街並みが残る。ケーブルカーで移動中にかかるBGMは、♪ フニクリ・フニクラ~…。
○  ドビュッシー「月の光」 ベルガモが舞台。で この辺の放送のところのBGMが、♪ 「そして、一台のピアノが、ひとつの音を三回奏で、そしてふたつの音になり、それからおだやかな和音が現れ、そのどれもがろうそくとなり、森の奥へと分け入っていく……。」
○ 研究熱心な店主ジュリオ・シニョレッリさんによる、凄いチーズの店。数が。量が。お味が。ゴルゴンゾーラにドルチェ(甘口)ってあるんですってよ。
○ ゴルゴンゾーラチーズの作り方 「まず、ストラッキーノチーズを作ります。鍋に37度に温めた牛乳と牛乳を固めるための酵素が入っている。」37度。。。こちら方面圏内、本日気温それ以上!「午後1時23分に38.0度を観測」!!

第14課 ミラノの誇り 演劇の世界へ!
Che cosa stanno facendo?/彼らは何をしているんですか?
○ ミラノです。スカラ座です。オペラです。マッテオは言う。「(ファッション、デザイン、そして)ミラノは オペラ、演劇も盛んなのです。」オペラ⇒音楽、と私の頭の中ではソートすることが多くて、オペラ⇒演劇、と来て 新鮮な気持ちです。(作品本体が母語に由来しているかどうか、にもよるかなあ。)
○ ホワイエ/プラテア/王様の観覧席(^_^)/。王様の観覧席、現在は招待席。

第15課 最先端グルメを味わう
Posso assaggiare?/味見してもいいですか?
○ シャットと注文したら、チュックもいかがと来たもんだ。アメリカンドックが ウインナー→チーズ、衣にはそば粉入り、になった、感じ。
○ 分子ガストロノミー・レストラン 誠一とマッテオ、ひと口ひと口食しては ん?ん! と 驚きながら納得しながら食べていました。

第16課 ロンバルディア州総集編
第13課から第15課までの復習
○ Un’altra Italiaもう一つのイタリア コーナー。ミラノで開かれた 空手大会を訪ねた。実はマッテオも空手経験者。琉球少林流空手道 月心会 師範に聞く、この大会の概要。「月心会」のサイトに行ってみた。「心の空手」という文字が目に入る。むむむ、奥深い世界。。。

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする