ドイツ語 第19回 世界最古のビール醸造所へ!
Ich möchte lieber Kartoffelsalat./ジャガイモサラダの方がいいです。
○ ミュンヘン工科大学の敷地内にビール醸造所あり。ヤスとマイ、そこに出かけてビールづくりを見学。
○ ドイツビールの基本的な作り方 麦芽煮込んで「麦汁」→ホップ加えて冷却→酵母加えて発酵(1週間くらい)→その後低温で熟成(10日間ほど)→完成(^_^)/。
○ 敷地内にはビアホールまであり。白ビールは少し甘い。シュバイネハクセSchweinshaxe、豚の足をローストしたもの。出た!ナイフ突き立てて配膳!! “* 「トニー&さおりのベルリン ビッテ!」に 「ケーキを頼むとよくフォークが刺さってきます。」「たまにタテにも刺さってくるという。」ってあったんです。 タテにも!! 前回今回と ケーキ関連映像教材。密かに期待して録画再生したんですが ざっと見渡したところ、そういう(フォーク刺さった状態)シーンは なかったような。。。 いやあ、ドキドキしちゃった><。 ちなみに 「トニー&さおりの…」のページには 写真で 横刺しケーキ、イラストで 横刺しケーキ&縦刺しケーキ が載っていた。” の ケーキ&フォーク版じゃなくて、豚足&ナイフ版 を見ることとなった。
スペイン語 第19課 パラドールを満喫!
¿Hay bar?/バルはありますか?
○ 国が運営するホテル 「パラドール」 に泊まってみましょう。かつてお城だったとか、修道院だったとか、いろいろあるパラドール、今回は 景勝地に泊まるコンセプトの テイデ山のパラドールParador de las Cañadas del Teide 。
○ チェックインして、部屋へ。 注意書きに 水は大変貴重です。節水にご協力ください。El agua es un bien preciado. Optimice su consumo. Gracias. とあった。
○ おめかしテルとジン、館内のバルへ。キメキメスタイルのテルは、ドラマ版「喰う寝るふたり 住むふたり」の同棲カップルの野々山くん(金子ノブアキ)に見えてくる。なんかぼんやり表現になっているが、ハンサムな人は整いすぎていて皆似ているように思えてきてしまう。それはどうなんだろうね、モッタイナイ?ね。
○ 星がたくさんあります。Hay muchas estrellas. 星のガイドの人とともに テルとジン、満天の星観察。ガイドの人が「80年代にラ・パルマ島とテネリフェ島には光害を防ぐ規制が(制定された)」云々と説明している。たくさんの星を私が見たのはいつの時だったか。余興を抜け出してこっそり夜空を見上げるという人たちについていった。時間はあまりなかった。地面に大の字になって見上げた。何か話したのか沈黙だったのか、覚えていることは少ない。思いだすのは 「さんかくなみにきをつけて。 とおいむかしにそうみみにしたきがするのだけれど。…」