「La comida食」
(5)仲間と集う バルのひととき
1日に何回食事をするでしょう? 5回?6回?ベルムー?
ヒルダ オリーブ/青とうがらし/アンチョビ
お店の人との会話¿Qué vamos a tomar?の意味
「がんばります」をどう西語に訳すか。特に「がんばって」(他者→当事者のベクトル方向)について。
(6)オーガニックマーケットへ行こう
週一開催青空市。とれたて新鮮オーガニック、でつながる作り手、売り手、買い手の人々のコミュニティでもあるようだ。
Hola, buenas万能!朝・昼・夜いつでも使えるのだそうだ。
(7)ピレネー山麓のチーズづくり
チーズ工房家族。夫婦に幼い子どもたち。イレネ「ホルヘが羊の毛を刈り、子どもは裸で水遊び、私はまき割りをしていた。ヤギ小屋に入って振り返ると 3歳の子が私の後ろに来て逃げ出したヤギを小屋に入れようとしていた。」すべてが凝縮されたその瞬間。しあわせの瞬間。おぉ、私も思ったことがある。「あれ?今、家族のそれぞれが掃除して片づけて何か運んでいる。すごい、今、みんななんか進んでいる!」おぉ、みんな同時になんか+方面に向いている今という瞬間にカンドーした。
Ir de mosquita muerta. 腹黒系><。
西 se llevan como el perro y gato 犬猫 / 日 犬猿
(8)今月のおさらい
予告はあったけれど、マンディが日本語で話している。彼女の肩書の中に 声優 とあって、マンディの母語・日本語、それぞれ声が違うような響き。
(5)仲間と集う バルのひととき
1日に何回食事をするでしょう? 5回?6回?ベルムー?
ヒルダ オリーブ/青とうがらし/アンチョビ
お店の人との会話¿Qué vamos a tomar?の意味
「がんばります」をどう西語に訳すか。特に「がんばって」(他者→当事者のベクトル方向)について。
(6)オーガニックマーケットへ行こう
週一開催青空市。とれたて新鮮オーガニック、でつながる作り手、売り手、買い手の人々のコミュニティでもあるようだ。
Hola, buenas万能!朝・昼・夜いつでも使えるのだそうだ。
(7)ピレネー山麓のチーズづくり
チーズ工房家族。夫婦に幼い子どもたち。イレネ「ホルヘが羊の毛を刈り、子どもは裸で水遊び、私はまき割りをしていた。ヤギ小屋に入って振り返ると 3歳の子が私の後ろに来て逃げ出したヤギを小屋に入れようとしていた。」すべてが凝縮されたその瞬間。しあわせの瞬間。おぉ、私も思ったことがある。「あれ?今、家族のそれぞれが掃除して片づけて何か運んでいる。すごい、今、みんななんか進んでいる!」おぉ、みんな同時になんか+方面に向いている今という瞬間にカンドーした。
Ir de mosquita muerta. 腹黒系><。
西 se llevan como el perro y gato 犬猫 / 日 犬猿
(8)今月のおさらい
予告はあったけれど、マンディが日本語で話している。彼女の肩書の中に 声優 とあって、マンディの母語・日本語、それぞれ声が違うような響き。