ミニミニ大作戦(2003)

「ミニミニ大作戦(2003)」
原題：THE ITALIAN JOB
2003年　米　111分
■監督：
　Ｆ・ゲイリー・グレイ
■出演：
　マーク・ウォールバーグ
　エドワード・ノートン
　シャーリーズ・セロン
　セス・グリーン
　ジェイソン・ステイサム
　ドナルド・サザーランド

●あらすじ
カリスマ窃盗犯チャーリー率いる犯罪プロ集団は、
ヴェネチアのマフィアが金庫に隠し持つ3500万ドル相当の金塊を強奪。
ところがチームのNo.2的存在であるスティーヴが裏切って金塊を独り占めし、
さらにチャーリーにとって父のような金庫破りの名人ジョンまで殺してしまう。
それから1年後。
ロサンゼルスで合流したチャーリーたちは、父親ジョン譲りの腕を持つ娘ステラを仲間に加え、
スティーヴから金塊を奪い返す計画を練る。
（ザ・シネマより）

★感想など
この間観た「メカニック」同様、リメイク作の方がはるかに面白かった。
どちらもオリジナルを上手く換骨奪胎していて、現代的なアレンジが上手くいっていた。
アクション部分のパワーアップよりも、むしろ脚本が圧倒的にこちらの方が上。
加えてシャーリーズ・セロンの美しさと、ジェイソン・ステイサムの安定感も堪らない。
こうなってくるとジェイソン・ステイサムの作品は、レレレ的に外れがないなあ。
全作制覇いくか？
まあとにかく「メカニック」同様、こちらもリメイク版は普通にオススメです。

ミニミニ大作戦(1969)

「ミニミニ大作戦(1969)」
原題：THE ITALIAN JOB
1969年　英/米　100分
■監督：
　ピーター・コリンソン
■出演：
　マイケル・ケイン
　ノエル・カワード
　ベニー・ヒル
　トニー・ベックリー
　ラフ・ヴァローネ

●あらすじ
2年の刑期を終えて出所した泥棒チャーリーは、イタリアのトリノで400万ドルの金塊を強奪する仕事に取りかかる。
服役中の泥棒仲間ブリッジャーの助けを借りたチャーリーは、
コンピュータや車の運転など各分野のスペシャリストを結集し、
マフィアに脅されながらもイタリアへと乗り込む。
彼らは夜のトリノを停電させ、さらに交通管制センターのプログラムを麻痺させる。
そしてそのスキに金塊を強奪し、警察とマフィアから逃げ回る。
（ザ・シネマより）

★感想など
久々のリメイクVSオリジナル企画。
まずはオリジナルからだが、英国風の薫りが全編に漂っているのが特徴か。
しかし話の方はこれまたカッタルイ感じになっていて残念。
全体的にコミカルな要素を取り入れているが、英国調ギャグは結構キツイもんがある。
クライマックスのカー・アクションはアイデア取り入れているなあって感じなんだけどね。
イマイチだった。