★今日のランチボックス

今日のお弁当♪

昨夜作ってくれたトルコ料理

Turkey pepper（トルコのペッパー）で
マリネードしてグリルした
スパイシーなトルコ風チキンと

Tazki（タジキ）→プレーンヨーグルトに
ガーリックとオニオン、コリアンダー、
塩胡椒したトルコ風ヨーグルトソース

そして、フレッシュマンゴーを入れたcouscous（クスクス）

それからフレッシュサラダも一緒に。

ポットにはアールグレイティを。

今日は午前中のGrammarグラマーのクラスと
午後からのWriting ライティングのクラスで
夕方4時までお勉強。

昨日の授業の内容がサッパリわからず
クラスメイトのみんなも先生に質問続出。

帰るなり教科書を広げて
教えてもらおうと聞いてみた。
なんでこれがこういう風に変換できるの？
自分でもネットの辞書や事例を調べつつ。

しばらくテキストに目を通して

無言……。

首をかしげて、I can’t understand!とひと言。

ネイティブニューヨーカーもわからないなら
そりゃあ、私たちも理解困難だよねf^_^;
よかった。もうここはスルーしよう。

ちょっとホッとしてみたり。

とはいえ、時々いまだに
あ〜こんなヘタな英語しゃべってる（ ; ; ）と
落ち込んでいる夢を見てハッと目が覚める。




けれど、50才をとうに過ぎてもこうやって
学びたいことがある、というだけで
なんてありがたいのだろう。と思う。

あっという間にスラスラペラペラと上達していく若者たちをまぶしく、
うらやましく眺めながら。


Never too late.

人生に遅すぎることはない。

この間、教えてもらったコトバ。

行きつ戻りつしながら
それでもきっと前に進んでいるに違いない、と信じて♪