僕のママは天使”Ma Mere Est Un Ange”

　ルネの変声前のアルバムで、無くてはならないのが「ママ」をテーマにした曲。ニール・リードが歌って、日本でもヒットした「ママに捧げる詩（うた）」の仏語版”Maman Cherie”を初め、”Maman”や”Coeur de Maman”など、タイトルにも「ママ」の付く曲を多く歌っています。
　「僕のママは天使」は、「島の少年」と同様、ルネの１つ上の兄レジスによって作詞された歌です。ルネのカナダのファースト・アルバム”L'oiseau”に収録されている曲で、日本のファースト・アルバム「ミドリ色の屋根」のＢ面にも収録されていますので、お聴きになったことのある方も多いと思います。もちろん、２人の最愛の母ガブリエルのことを歌った曲であることは言うまでもありません。とても素直に、大好きなママのことを歌っている可愛らしい曲で、私もこの歌が大好きです。こんな素敵な歌を贈られたら、お母さんは嬉しいですよね。


　　　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪

　　　　　MA MERE EST UN ANGE

　　　　　　　　　　　（Regis Simard : J Crevier）

ﾏ ﾒｰﾙ ｴ ﾀ ﾅﾝｼﾞｭ
Ma mere est un ange
ﾃｭ ｾ ﾓ ﾅﾐ
Tu sais mon ami
ﾏ ﾒｰﾙ ｴ ﾀ ﾅﾝｼﾞｭ
Ma mere est un ange
ｴ ﾚ ﾓ ﾈｽﾎﾟﾜｰﾙ
Elle est mon espoir

ｶｰﾙ ﾃｭ ｾ ﾄｩｰｼﾞｭｰﾙ
Car tu sais toujours
ｴﾙ ﾏ ﾄｩｰ ﾀﾌﾟﾘ
Elle m'a tout appris
ｾ ﾌﾟｰﾙ ｻ ｸ ｼﾞｭ ﾚｰﾑ ﾏﾏﾝ
C'est pour ca que je l'aime Maman

ﾏ ﾒｰﾙ ｴ ﾀ ﾅﾝｼﾞｭ
Ma mere est un ange
ﾃｭ ｾ ﾓ ﾅﾐ
Tu sais mon ami
ﾏ ﾒｰﾙ ｴ ﾀ ﾅﾝｼﾞｭ
Ma mere est un ange
ｴ ﾚ ﾓ ﾈｽﾎﾟﾜｰﾙ
Elle est mon espoir

ﾃｭ ｴ ﾄｩｰﾄｩ ﾏ ｳﾞｨ
Tu es toute ma vie
ｼﾞｭ ﾃﾑﾚ ﾄｩｰｼﾞｭｰﾙ
Je t'aimerai toujours
ｼﾞｭ ﾅ ｳﾞｰ ﾊﾟ ﾄｩ　 ｳﾞｫﾜｰﾙ ｽﾌﾘｰﾙ
Je na veux pas te voir souffrir


　　　　　　　僕のママは天使

僕のママは天使だよ
君は知っているかい
僕のママは天使だよ
ママは僕の夢さ

僕の知らないこと
全部教えてもらったんだ
だから僕は好きさ　ママが

僕のママは天使だよ
君は知っているかい
僕のママは天使だよ
ママは僕の夢さ

ママは僕の全てさ
いつまでも好きだよ
いつも幸せでいてね

※bebo bands
http://www.bebo.com/MusicAlbum.jsp?MusicAlbumId=2624778590