ルネの日本のファースト・アルバム「ミドリ色の屋根/ルネ」をネット・オークションで落札いたしました。もちろん、３０年前に発売した当時に購入したものを持っているのですが、ルネ馬鹿な私は、もともと持っている方を保存版にするために、もう一枚欲しかったのでありました。でも、届いた商品のレコード盤はクリーニング済みで、昔散々聴いていた私のレコードよりもきれいでした（爆★）。そのため、どちらに針を落として聴くべきか悩んでいます（笑）。
今回取り上げたアルバムの中の３曲は、”musee simard”と”videosimard”のchantalさんが作っている”chansonsimard”で聴くことができます。”chansonsimard”については、トップ・ページの字数がいっぱいになってしまっていて、詳しい紹介を載せることができませんでしたので、ここで改めて紹介しておきます。
http://chansonssimard.musique.com/JAPON-420/
紹介されている曲は「ミドリ色の屋根」、「雨上りのデイト」、「僕の国へおいで」、「愛の翼をひろげて」の４曲に加え、ルネの妹ナタリー・シマールの「５月の手紙」です。”videosimard”のルネとナタリーの映像のほとんどが見られなくなってしまっている今、”chansonsimard”が絶対無くならないという保証はありません。是非この機会に前述の５曲をお聴きになっておいて頂きたいと思います。
前置きが長くなりましたが、このアルバム（ミドリ色の屋根・RENE SOLL-88）は１９７４年１０月１日にC.B.S.SONYから発売されました。当時2,200円でした。シングル・カットされている「ミドリ色の屋根」と「小さな生命」他、日本語の曲が６曲と、デビュー曲「鳥”L'oiseau”」を初めとするカナダのヒット曲６曲の、全１２曲で構成されています。
収録曲については、過去ログで全曲紹介しておりますのでご覧頂ければ幸いです。カテゴリ「ルネの歌」でご覧頂けます。
♪SIDE Ａ
１ ミドリ色の屋根
２ 雨上りのデイト
３ 水色の天使
４ 青空の向うへ
５ 僕の国へおいで
６ 小さな生命
♪SIDE Ｂ
１ L'OISEAU ”鳥”
２ LAISSEZ-NOUS AU MOINS LE SOLEIL ”美しい星”
３ LES DIMANCHES APRES-MIDI ”日曜日の午後”
４ UN ENFANT COMME LES AUTRES ”普通の子供”
５ LA GAMIN DE L'ILE ”島の少年”
６ MA MERE EST UN ANGE ”僕のママは天使”
PRODUCED BY 川添象郎/酒井政利
ASSISTANT PRODUCER 中村直文/白川隆三
DIRECTED BY 有賀恒夫
MIXER 吉沢典夫
PHOTO 今村昌昭 瀬尾 央
ALBUM DESIGN 山田充
SPECIAL THANKS BY ルネ・アンジェリル
ＡＬＦＡ AN ALFA RECORDING
※ 過去ログより、ルネの妹ナタリーについて
http://green.ap.teacup.com/rene_simard/11.html
http://green.ap.teacup.com/rene_simard/14.html
今回取り上げたアルバムの中の３曲は、”musee simard”と”videosimard”のchantalさんが作っている”chansonsimard”で聴くことができます。”chansonsimard”については、トップ・ページの字数がいっぱいになってしまっていて、詳しい紹介を載せることができませんでしたので、ここで改めて紹介しておきます。
http://chansonssimard.musique.com/JAPON-420/
紹介されている曲は「ミドリ色の屋根」、「雨上りのデイト」、「僕の国へおいで」、「愛の翼をひろげて」の４曲に加え、ルネの妹ナタリー・シマールの「５月の手紙」です。”videosimard”のルネとナタリーの映像のほとんどが見られなくなってしまっている今、”chansonsimard”が絶対無くならないという保証はありません。是非この機会に前述の５曲をお聴きになっておいて頂きたいと思います。
前置きが長くなりましたが、このアルバム（ミドリ色の屋根・RENE SOLL-88）は１９７４年１０月１日にC.B.S.SONYから発売されました。当時2,200円でした。シングル・カットされている「ミドリ色の屋根」と「小さな生命」他、日本語の曲が６曲と、デビュー曲「鳥”L'oiseau”」を初めとするカナダのヒット曲６曲の、全１２曲で構成されています。
収録曲については、過去ログで全曲紹介しておりますのでご覧頂ければ幸いです。カテゴリ「ルネの歌」でご覧頂けます。
♪SIDE Ａ
１ ミドリ色の屋根
２ 雨上りのデイト
３ 水色の天使
４ 青空の向うへ
５ 僕の国へおいで
６ 小さな生命
♪SIDE Ｂ
１ L'OISEAU ”鳥”
２ LAISSEZ-NOUS AU MOINS LE SOLEIL ”美しい星”
３ LES DIMANCHES APRES-MIDI ”日曜日の午後”
４ UN ENFANT COMME LES AUTRES ”普通の子供”
５ LA GAMIN DE L'ILE ”島の少年”
６ MA MERE EST UN ANGE ”僕のママは天使”
PRODUCED BY 川添象郎/酒井政利
ASSISTANT PRODUCER 中村直文/白川隆三
DIRECTED BY 有賀恒夫
MIXER 吉沢典夫
PHOTO 今村昌昭 瀬尾 央
ALBUM DESIGN 山田充
SPECIAL THANKS BY ルネ・アンジェリル
ＡＬＦＡ AN ALFA RECORDING
※ 過去ログより、ルネの妹ナタリーについて
http://green.ap.teacup.com/rene_simard/11.html
http://green.ap.teacup.com/rene_simard/14.html
