Лауренсия~2016年1月5日ミハイロフスキー劇場「ローレンシア」

Лауренсия　　Лауренсия
Tokyo Bunka Kaikan
С участием Ирины Перрен и Ивана Васильева

Командор/Михаил Венщиков
Эстеван/Алексей Кузнецов
Лауренсия, его дочь/Ирина Перрен
Хуан/Роман Петухов
Фрондосо, его сын/Иван Васильев
Менго/Денис Морозов
Хасинта/Анастасия Соболева
Паскуала/Татьяна Мильцева
Флорес /Павел Масленников
Ортуньо/Владимир Цал
танец с кастаньетами/
Мариам Угрехелидзе　　Алексей Малахов　　
Фламенко/
Ольга Семёнова　　Александр Омар　　Андрей Касьяненко


Сценическая версия по мотивам драмы Лопе де Вега «Овечий источник»
Музыкальная редакция Михайловского театра
Хореография Вахтанга Чабукиани в редакции Михаила Мессерера
Сценография и костюмы: Вадим Рындин
Балетмейстер-постановщик: Михаил Мессерер
Художники воссоздания: Олег Молчанов (сценография), Вячеслав Окунев (костюмы)
Художник по свету: Михаил Меклер
Музыкальный руководитель постановки: Валерий Овсяников
Декорации и костюмы изготовлены театрально‑творческими мастерскими ООО «Возрождение»

Премьера в Михайловском театре: 5 июня 2010

ミハイロフスキー劇場「ローレンシア」
２０１６年１月４日　１９：００開演　渋谷オーチャードホール

ローレンシア（エステヴァンの娘）：イリーナ・ペレン
フロンドーソ（フアンの息子）：イワン・ワシリーエフ
ドン・フェルナン・ゴメス・ド・グズマン：ミハイル・ヴェンシコフ
（カラトラヴァ騎士団の団長）
パスクアラ（ローレンシアの友人）：タチアナ・ミリツェワ
ハシンタ（村の娘）：アナスタシア・ソボレワ
メンゴ（ヴァイオリン弾きの農民）：デニス・モロゾフ
エステヴァン：アレクセイ・クズネツォフ
(フエンテ・オヴェフナ村の議長)
フアン：ロマン・ペトゥホフ
(フエンテ・オヴェフナ村の議長)
フロレス(騎士団の兵士)：パーヴェル・マスレンニコフ
オルトゥノ(騎士団の兵士)：ウラジーミル・ツァル
パ・ド・シス：
　イリーナ・ペレン　　イワン・ワシリーエフ
　ワレーリア・ザパスニコワ　　アスティク・オガンネシアン
　アンドレイ・ヤフニューク　　ヴィクトル・レベデフ
カスタネット・ダンス：
　マリアム・ウグレケリーゼ　　アレクセイ・マラーホフ
フラメンコ：
　オリガ・セミョーノワ
　アレクサンドル・オマール　　アンドレイ・カシャネンコ


指揮:ヴァレンティン・ボグダーノフ
管弦楽:ミハイロフスキー劇場管弦楽団

第1 幕約40 分 -休憩20 分- 第2 幕約40 分


ミハイロフスキー劇場初演：2010年6月5日



一幕　 第一場
スペインののどかな片田舎で村人たち（なんとなくジゼル系にドンキを加味したような衣装・セットと雰囲気）
ローレンシアとフロンドーソはラブブなんだろうけど、ちょっぴりペレン＠ローレンシアはツンデレというか、彼氏にちょっと気を持たせつつ、みんなの前ではベタベタするのはいやーん、という感じ。
でもローレンシアの友人のパスクアラ＠ミリツェワはヴァイオリン弾きのメンゴ＠モロゾフと普通にラブラブいい感じ。

これがねえ。
２日、３日、をご覧になったバレエ仲間さんたちが大絶賛していたように、ミリツェワがキッラキラゴージャスで。
去年やその前の数年、ちょっと「あらら、お疲れ？？？」なときがあったり、ダブルで少し不安定な時があったターニャでしたが、久しぶりに大全開、絶頂期に戻った感じで、なんかもう、それだけで感動しました。
やっぱりターニャの踊りは華やかで大好き！
ペレンとワッシーも踊りまくるし、２幕のパ・ド・シス組のソリストたちもちらほら現れて踊ってほんと、目の保養。

楽しく村人たちが踊っているところに悪役の領主と部下が乱入。
悪代官はかぼちゃパンツのミーシャ。これが、ドンキのガマーシュやリーズの結婚のアランのような愛すべき敵役ではなく、はたまた、バヤデルカの大僧正のように道ならぬ恋に苦悩とか、ジゼルのハンスみたいな純情一直線ではなく、
ほんとにもう絵にかいたような悪代官。
部下達（マスレンニコフとツァル）も村娘たちをどうこうしようとする、占領軍の兵士の狼藉みたいな感じで、かばう余地なしのわるものっぷり。
悪役３人はフロンドーソに追い払われるところで第一場は終了。

第二場
村から少し離れた小川で村娘たちがお洗濯をしている。
ここでもペレンとワッシー、ターニャとメンゴのラブラブな踊りがてんこ盛り。
領主部下コンビがやってきて、村娘のうち、ハシンタが捕まってしまい、木陰に連れ去られる。
メンゴはあっけなくやっつけられる。まあ音楽家だからな。。。。喧嘩は無理だろう。
レイプ場面の直接的な表現はないものの、ハシンタがぼろぼろの姿で現れて、自分の身に起こった不幸を嘆くところで幕。
ハシンタ役のソボレワは、幸薄そうな風体がものすごく似合うので、この役はぴったりなんだけど、それにしても、ひどい話のバレエだと思う。


二幕　第一場

ハシンタの不幸はどうなったんですか？というくらい、あっけらかーーーーんと、和やかで華やかな宴の場。
ローレンシアとフロンドーソの結婚式。
なんだったのだろう。例えばここで、舞台の片隅で、エスメラルダの母親役だとか、眠りのカラボスみたいな、おどろおどろしたハシンタが恨めしそうにしている、とかならまだしも、
ほんとに、「何もなかったんだよ。ちゃんちゃん。」ってな感じで、宴万々歳なのであります。

ペレンはチャーミングで華やかでした。新春ではテクにキレがなかったという声が多かったですが、ちゃんと持ち直してきていました。さすが。
ワッシーは。
すごいんですよ、ほんと。
言い方は悪いかもだけど、プロペラ機の中にただ一人タイガー戦車が混じっていますが如くの、重量感と圧倒的なオーラ。
でも白い衣装はリスキーというか、、、１幕は黒だからまだよかったんだけども、レベデフ、ヤフニュークと並ぶとちょっと一人だけ浮きまくっておりました。

ワッシーの体形はともかくとして、すんごく飛んですんごく回ってて、観客がワッシーに求めているものを２００％出し切ってくれて、これぞ真のプロ、と思いました。
えらいなあ。
彼のこういうところ見ると、マールイの子たちはまだまだ甘い気がします。


老けメイクアンド肉襦袢を着たペトゥホフとクズネツォフ、父親コンビのコミカルなダンスも素敵。

フラメンコ隊やカスタネットの踊りが宴を盛り上げます。
カスタネットダンスは、マラーホフさんが「スペインで買ってきた」というカスタネットを使用した、華麗な踊り。マリアムもゴージャスだった～。
ブラボーでした。
フラメンコはサーシャ、カシヤネンコ、セミヨノワ。まさに眼福至極。最高の組み合わせではないでしょうか。

そこへ領主が乱入し、前回捕まえ損ねたワッシーを連れ去る。追いすがるペレンも捕まってしまう。

絵に描いたような悪役のミーシャはほんとにやなやろー大熱演で、目に美味しい美しさで、ブラボーでした。全然コミカルにならないところがすごい。
宴を台無しにする、あの登場の仕方。御馳走ののったテーブルを足蹴にしながら、出てくるんですよ。食べ物を粗末にするとは！このやろー、死刑だ！って思いましたね。

第二場
心配した村人達は領主の城の前に集まってるんだけど、武器をとる勇気が出ない、ダメダメっぷり。
そこへ領主手下コンビがボロボロになったローレンシアを城門から放り出す。
怒りに燃えたローレンシアは村人達を先導し、反乱を呼び掛けて武器を手に取らせ、城へと乱入していく。このあたり、民衆を率いる自由の女神ちっく。
けっこうあっさりフロンドーソを助け出す。（まあ、２時間弱のバレエだしな。）
領主は財宝を差し出し許しを乞うけれども、殺されてしまう。
最後は私たち、勝ったのね！！！！！ハシンタも加わっての総踊り。かなりド派手な、ソ連イデオロギー映画のような雰囲気。
お城へなだれ込むところは幕に映像を映して、という演出。なんなんだろうな、あれも。


なんていうか、踊りはてんこもり、ジゼルとドンキ系で、のどかな場面や華やかな場面は楽しいし、ソリストの踊り、特にフロンドーソのパートさすがチャブキアーニが作っただけあります！、見ごたえあって、まさにブラボーの嵐なんだけども。
女性には辛いというか、救いがないっつーか、何ちゅー話ですか？？？？な部分があります。
その悲劇を観客に訴えるとか、悲しみを浄化する演出とか、そういう物語でもないし。

物語の展開は非常にはてなマークですが、とにかく踊り・振付は素晴らしいです。
テクニックてんこ盛りの部分も、民族舞踊も、村人の踊りも、ラブラブカップルの踊りも、ほんと、いい振り付けだと思う。


なんだかんだで、少しまだ試運転気味のペレンのせいもあり、ターニャのキレキレ&きらきらっぷりと、ワッシーのプロ根性が一番印象的な舞台でした。

デヴィッド・ボウイ

昨日仕事の休憩中に知った衝撃のニュース。
まさかボウイがこんなに早く亡くなるなんて、思ってもみませんでした。

ただただ悲しいです。

だって、ついこの前、ブラックスターが発売されたばかりなのに・涙

仕事とバレエで席が温まる間がなかったから、ようやく買わなくちゃなあ、って思っていた時なのに。。。。


そんな中、ボウイのファンには、嬉し悲しのニュースがもう一つ。
デヴィッド・ボウイの大回顧展、David　Bowie　is　の日本開催（２０１７年）決定。このお知らせは、ブラックスター発売のニュースと一緒に届けられていて、狂喜乱舞していたんですよね。。。

２０１４年の記事で書いたとき、「オランダのあと、日本でやってほしいなあ」なんて夢見たことが実現したわけですけども。


今はただ、ご冥福をお祈りいたします。

辛すぎて、彼の映像も音楽もしばらくは近寄れなさそう。ブラックスター聴くのも当分先になりそうです。