今回ももう少し甲州弁をやらせて下さい

今回も甲州弁について補足させてください。

甲州弁の発音ですが、
「か」が「け」に変わる傾向がある。
例えば「帰る」→「けえる」・「大丈夫か？」→「大丈夫け？」
甲州弁の本に「けける」「けかる」というのが紹介されている。
※本とは「キャンユースピーク甲州弁？」
意味は棚などにのせることを指すらしいが、
もともとの語源が「掛ける」だとすれば納得できる。
ほかに「お蚕」→「おけいこ」となる。

ちなみに「お蚕」については「おぼこさん」という言い方がある。
その丁寧語除いた「ぼこ」だと「小さい子供」を指す言葉になるのが
面白いところですね。

そして「こそあど言葉」のうちで「そ」が「ほ」にかわる。
過去の夜更かし放送で「ほんねん　とんじょし」というのがあったが
「ほんねん」が「そんなに」に相当する。

そして山梨県民が最も使う「ほうけ」。
意味は相槌をうつときの「そうですかぁ」。
上の2つの法則にあてはめると
「ほうけ」→「ほうか」→「そうか」と変化しますね。

「ほうけ」は発音によっては「ほうけぇ」となり
他県民に下ネタに聞こえる場合があります。

最後に
「しゅわい」「のぶい」「わにわにする」「ちょびちょびする」を考察
　　　　
「わにわに」が悪ふざけ、「わにわに」が酷くなると
「ちょーづく・ちょうしづく（調子に乗る）」になる。

私の感覚では「ちょーずく」はまだお遊びが入る。
いわゆるお調子者。

「ちょびちょび」になると少し生意気がかった調子乗りになる。

で、ここからですが「しゅわい」と「のぶい」ニュアンスがちょっと
わからなかったのでネットで調べた。

「しゅわい」だと　生意気で憎たらしい・思い通りにならずに腹立たしい
「のぶい」は　　　無神経・図太いから憎たらしい

という事です。10年甲府に在住経験があっても甲州弁は難しいです。

喰いつきどころがたくさん3 埼玉県VS千葉県

最後は関東第3位を争う埼玉県VS千葉県問題
マツコのコメント通り、東京が別格なのは明白だが、
神奈川が2位というのも関東在住の方なら異論はないと思う。

工業産業の川崎、県庁所在地の横浜も大観光都市。
古都・鎌倉、三浦半島の水産業。
湘南海岸、そして箱根の温泉街と、いろいろな分野が
ちょうどいい具合に有名なので、埼玉、千葉に比べると
神奈川が上という印象になる。
夜更かしのVで埼玉県民が「新幹線が～云々～」言っていたけど、
これ大宮の人の発想だな（^^）。

千葉県の「東京依存問題」は私も埼玉県民としてうなずける。
東京ディズニーランドに東京ベイエリア、
東京ドイツ村。昔は新東京国際空港（いわゆる成田空港）と
「東京」を冠する名称つけすぎ。

まあ、埼玉も東京依存はあり、西武線沿線地区などは
所沢とその周辺は小平・東村山・東大和・あたりの都下の市町村を
巻き込み「武蔵野エリア」としてPRしているが「東京」は冠しません。

「なのはな体操」については現在チバテレでやっていないのは残念ですね。

どちらが田舎なのか対決について。
これは千葉も埼玉も田舎はある。
埼玉は国道16号より外れると田舎風景が広がります。
わが川越でも中心部は発展していますが、
川越線周辺は農地が広がっており、その風景は田舎。

千葉県もそうだと思います。
私が銚子に行く時、総武本線で千葉を移動したが、
四街道を過ぎたあたりから、田舎の感じがしましたね。

埼玉県が関東第3位に入るという事になれば、
「埼玉は南関東なのか北関東なのか問題」にも一つの
筋が見えてくることになり、「千葉の上位なら南関東か」という意見も
出てくるのでは・・・と考えております。

他の地方の人にとっては、この埼玉VS千葉は
「がとう変わらん（←これも甲州弁）」事項でしょうが・・・。

喰いつきどころがたくさん2 富士山問題

これも山梨県民を突く問題なんだよなあ。
「ほこ×たて」では山梨で結論出したけど、
本当は決着のつく問題ではない。

NHKラジオのほうでも今年の正月の番組で
静岡VS山梨の富士山PR合戦していたが
軍配は静岡にあがった。

夜更かしのVでは「データのねつ造などしていません」ということだったが、
見ている方としては、同点でにわかに信じがたい。
また調査人数も50人と偶数にしていた。
この時点で引き分けがあるってわかっちゃうもん。

ここは私の考えですが
「表富士」とか「裏富士」っていう表現が悪いんだから
静岡の富士山は「富士南麓」って呼べば解決することだろう
と思っているんですけど。
山梨側は「富士北麓地域」という言い方がまあ、
定着しているんで、方角で呼ぶのが無難なのかなと思いましたね。

富士山は浅間神社のものだが、住所が決まっていないため
一応どちらの県の物でもないことになっている。

最後に視点を変えて、埼玉から見る富士山について考察
直線を引くと上野原を通り富士山に到る。



ですから埼玉西部で見える富士山は
どちらかといえば、山梨県内（特に郡内方面）で見える
富士山に近い見え方ではないかと私は思っている。

喰いつきどころがたくさん1 ブサイク方言

今回の「夜更かしSP」も
喰いつきどころたくさんでした。
文章が長くなりますので、
まずは「ブサイク方言」から参ります。

甲州弁に対抗する方言として富山の
越中弁がとりあげられました。
数年前に「おちんちんかく」という表現を
知りましたが、これ一語で「正座する」という
意味です。

「おまんこっちんこう」は文章にすると偶然
こういう表現になったという産物ですので、
どちらの方言がすごいかについては、
私もマツコさんの意見同様、越中弁のほうが
インパクトがあると思います。

最後には口げんか対決。
越中弁については詳しくないので、甲州弁のみで見ると
ついに「のぶい」と「しゅわい（しわい）」の2表現が出てきた（^^）。
「のぶい」も「しゅわい」も気に食わない相手に使う言葉ですが、
多少のニュアンスの違いがあるようです。
（ネットで検索した方が詳しいと思います）

どうせ、口げんか対決なら「～し」は使わない方が良かったかな？
つまり
「おまん、こっちん　こうし」と「おまん、こっちん　こぉ」では
後者の方が命令が強調されてる感じになる。
「～し」は女性が使うと以前紹介されていた気がするが、
正確には語気を和らげる効果があるんですよね。
「だっちもねえこん　いっちょ」のほうが強い語気になる。

そういえば、「～しちょばいいじゃん」という表現も
肯定なのか否定なのか他県人は意味不明という事がありました。
「～しなければいいじゃあないか」という禁止仮定の表現です。
「～しちょ」で禁止「するな」。「～ば」は仮定の「～ならば」。
「いいじゃん」で「いいではないか」となります。

口げんかでは、私も使わないような甲州弁出ていたな。
「みぐせえ（みぐさい）」
これは本によれば「みっともない」という意味のようです。
あと「ちゃきい」ですか。原形は「ちゃくい」でいいのかな？
これは「ずるい」という意味のようです。

この口げんか対決、リクエストするなら威嚇で「ぶっさらうぞ」は
入れてるとインパクトあったかな。
あと「ぶちゃる」とかね。