玉将と王将

６月２５日(木）、晴れ。

今、雲はありません。
このまま晴れるのでしょうか。

ーーーー
先日、電話での会話。
玉将と王将の駒。

王将と玉将２枚との組み合わせ。
小生がこれを初めてやり出したのは、３０年かもう少し前でした。
それまでは、玉玉王３枚の駒は見たことはありませんでした。

元々４００年前の昔は、王将という駒は無く、２枚とも「玉将」で、いわゆる「双玉」。
その名残りが、明治時代の[竹内淇洲の駒]。
歴史的に見て、本来は２枚とも「玉将」なのでしょうが、江戸時代のある時期以降「王将」が作られ始めた。

しかも、いつの間にか近年は「王将」を上位者が持つと言うことになっている。
誰がどのような理由で、ソレを決めたのかは知らない。
歴史的に見ても、文字として「王」と「玉」の意味からしても大いに異論があります。

とはいっても、現実は現実。
現実的には「王将」も要るだろう。
と言うことで淇洲好みの好事家には本来の双玉で使えて、現実重視の「王将」も使えるようにとの配慮です。

ところで、「玉」と「王」の意味比較。
「玉」。
　　　　簡便な辞書＝たま、珠玉、宝石の総称。
　　　　詳しい辞書＝（上記に加え）天皇。（用例、天皇が座るところ＝玉座）
「王」。
　　　　簡便な辞書＝きみ、てんし、王様、王子。
　　　　詳しい辞書＝（上記に加え）天皇の兄弟、子、甥など。豪族の長。

つまり、「玉」は珠玉の他に、唯つ無二である天皇を意味する。
　　　　「王」は天皇を指すこともあるが、天皇の子供（親王）、地方の豪族長など多数存在する。

と言うことで、「玉将・王将」の議論、どちらが上か。
貴方のお考えはどうですか？