時々 亡くなった
母の夢を見ます
心温まる夢のときもあるのですが
その日は母が離れてゆく夢
冬の朝のこと
起きると体も震える感じでした
もう随分とたつのですが
今でも亡き人の喪失感に
心寒く感じます
(Haiku)
Numbed by winter’s chill,
Mother’s dream, sorrow’s embrace,
Waken, heart in pain.
時々 亡くなった
母の夢を見ます
心温まる夢のときもあるのですが
その日は母が離れてゆく夢
冬の朝のこと
起きると体も震える感じでした
もう随分とたつのですが
今でも亡き人の喪失感に
心寒く感じます
(Haiku)
Numbed by winter’s chill,
Mother’s dream, sorrow’s embrace,
Waken, heart in pain.