この土日は家の用事で出掛けられず。
今月は殆ど乗車出来ず状態。
身体にはストレス溜まりまくりで、困ったもんです。
来週はロングと行きたい所ですが、トレイルも捨て切れずどうなるか?
そんなこんなで、お友達のブログをチェックしているとサルサ野郎さんのブログで最高の画像を発見!
vimeoが引用出来ないので下記リンクから
「10 Things I have learned about Mountainbiking」
MTBer調に訳してくれました。
気持ちは一緒ですので判り易いです。
*************ここから引用
ここの動画作品、みんな大好きですが、映像も内容も素晴らしいです
もしかしたら誤訳してるかもしれないけど、MTBerなら共有できる気持ちが詰まってます。
1. 重力ってすげぇ
2. サスってちょ~楽しい
3. 浮遊感こそ快楽じゃん
4. トレイルってみんな個性あるよね
5. 重力っていたずらっ子だよ
6. 後悔なんてするわけないさ
7. 俺たちって小っさいのよ
8. 登って貯めたありがたみ
9. 試してみるんじゃない。ただやるだけさ
10. 仲間がいれば楽しさ倍増
*************引用ここまで
「10 Things I have learned about Mountainbiking」
これを見たらやはり来週はトレイルか~?って感じに。。。
・・・って書いた所で、またまた店の宴会のお手伝いが~!
・・・やっと終了。
さてさてこれから深夜走。。。今日は自転車の準備をしていないので、深夜ウォーキングに出掛けて来ます!
今月は殆ど乗車出来ず状態。
身体にはストレス溜まりまくりで、困ったもんです。
来週はロングと行きたい所ですが、トレイルも捨て切れずどうなるか?
そんなこんなで、お友達のブログをチェックしているとサルサ野郎さんのブログで最高の画像を発見!
vimeoが引用出来ないので下記リンクから
「10 Things I have learned about Mountainbiking」
MTBer調に訳してくれました。
気持ちは一緒ですので判り易いです。
*************ここから引用
ここの動画作品、みんな大好きですが、映像も内容も素晴らしいです
もしかしたら誤訳してるかもしれないけど、MTBerなら共有できる気持ちが詰まってます。
1. 重力ってすげぇ
2. サスってちょ~楽しい
3. 浮遊感こそ快楽じゃん
4. トレイルってみんな個性あるよね
5. 重力っていたずらっ子だよ
6. 後悔なんてするわけないさ
7. 俺たちって小っさいのよ
8. 登って貯めたありがたみ
9. 試してみるんじゃない。ただやるだけさ
10. 仲間がいれば楽しさ倍増
*************引用ここまで
「10 Things I have learned about Mountainbiking」
これを見たらやはり来週はトレイルか~?って感じに。。。
・・・って書いた所で、またまた店の宴会のお手伝いが~!
・・・やっと終了。
さてさてこれから深夜走。。。今日は自転車の準備をしていないので、深夜ウォーキングに出掛けて来ます!