貫之集 519

くるるひは　おほかりながら　たなばたは　としにひとよや　よるをしるらむ

暮るる日は　おほかりながら　たなばたは　年に一夜や　夜を知るらむ

 

暮れる日はいくらでもあるのに、織姫にとっては年に一度しかない夜なのであるな。