貫之集 515

をしめども　とまらぬけふは　よのなかに　ほかにはるまつ　ところやあるらむ

惜しめども　とまらぬ今日は　世の中に　ほかに春まつ　ところやあるらむ

 

惜しんでもとまらずに春が去って行ってしまうのは、世の中にはほかに春を待っているところがあるからであろうか。

 

　惜春の情を、「他に春をまっているところがあるから春は行ってしまうのか」といぶかって見せることで表現した歌。発想の妙というところでしょうか。