漢検一級 かけだしリピーターの四方山話

漢検のリピート受検はお休みしていますが、日本語を愛し、奥深い言葉の世界をさまよっています。

貫之集 505

2024-09-02 06:06:06 | 貫之集

さとめてぞ みるべかりける はなすすき まねくかたにや あきはいぬらむ

さとめてぞ 見るべかりける 花薄 招くかたにや 秋はいぬらむ

 

見定めておくべきであったよ。花薄が招く方角に秋は去って行ってしまうのであろうか。

 

 初句「さとめてぞ」は不明な言葉で、「さだめてぞ」の誤りではないかとも言われているようです。