いざここに わがよはへなむ すがはらや ふしみのさとの あれまくもをし
いざここに わが世は経なむ 菅原や 伏見の里の 荒れまくも惜し
よみ人知らず
さあ、ここでわが生涯を過ごそう。菅原の伏見の里が荒れるのが惜しいから。
「菅原の伏見の里」は今の奈良県奈良市にある地名。第五句の「荒れまく」は荒れることの意で、「ク語法」というやつですね。
いざここに わがよはへなむ すがはらや ふしみのさとの あれまくもをし
いざここに わが世は経なむ 菅原や 伏見の里の 荒れまくも惜し
よみ人知らず
さあ、ここでわが生涯を過ごそう。菅原の伏見の里が荒れるのが惜しいから。
「菅原の伏見の里」は今の奈良県奈良市にある地名。第五句の「荒れまく」は荒れることの意で、「ク語法」というやつですね。