韓国の農業遺産等を訪れる（南海島）

今回の旅は、「韓国の農業遺産等を訪れる」です。

青山島（チョンサンド）から南海島（ナメじま）に来ました。

ここは慶尚南道・南海郡・加川里（Gacheon）です。南海島です。

慶尚南道は韓国の南東部にあり対馬海峡に面しています。

南海島はその最南端にあります。

 

 

「南海島の棚田」です。（加川の棚田とも言います）

海に面した急斜面に６６８枚の棚田があります。

韓国で最も景観が優れていると言われています。

 

 

この地域で棚田が出来たのは約４００年前と言われています。

加川集落の山の頂上に石積みの「のろし台」があります。

それを作った石築の技術を持った兵士が集落の食糧確保の

ために開田したと言われています。

 

 

対馬海峡に面した棚田です。向かいは九州です。

韓国では棚田のことを「ケダンシッキノン（階段式田）」と呼んでいます。

あるいは、ダレイ（棚田、たなでん）と呼んでいます。

中国語では「梯田」、英語では「Rice Terrace 」と呼んでいます。

 

 

棚田をよく見ると暗渠（マンボとも言う）があります。

南海島の棚田にも暗渠があるのですね！

農業遺産になるのかな？！！！

 

 

加川村の集落風景です。

棚田と共に暮らしています。

観光地と呼んでも過言ではない美しい里です。

加川村は韓国指定文化財「名勝」に指定されています。

 

尚、写真は２００６年６月に訪韓した時に撮影しました。