Jalan Makan -ペナンと日本でJalan Jalan Cari Makan!-

世界遺産の街ペナン島を紹介。東南アジア諸国の旅行記もあり。
家庭料理をよりおいしくがモットーな家ご飯レシピも公開中~♪

8th Penang trip-4日目-

2009-01-31 | Penang-訪問記-

【4日目】2009.1.31(Sat)

戻ってきた娯楽船

07:30 ゲーム・セット 撃沈&疲れた・・・
09:00 下船 眠すぎて、立ちながら舟を漕ぐ・・・
09:30 バリ・ハイで朝飲茶 やっぱり高い
10:00 帰宅・お風呂
10:30 爆睡
13:00 起床・昼食
18:00   カレーの仕込み
20:00 お茶漬けと塩ラーメンで夕食
22:00 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

窓の外には海、涼しい海風に吹かれ、贅沢な時間。。。

2009-01-31 | Penang-訪問記-

こんにちは。
いや、もう、こんばんは。の時間ですね
日本はこの時期、夕方には真っ暗になりますが、ペナンはまだ19時前、明るいです。
今日は窓から海風が入り込み、暑いけどとても過ごしやすい1日でした。

今、ちょっとだけフリータイムができたので、ブログの更新をしてます
しかも、カレー用のアメ色玉葱を炒めながらで~す
アメ色になるまでじっくり30分程炒めなければならないので、極弱火にして放置してあります。
あまりブログに集中して、焦がさないように気をつけないとっ

明日は旧正月の休暇を終え今夜日本から帰ってくる友人を招待し、ランチの予定です。
が、日本から戻ってきたばかりの人を、日本ので持て成すのもどうかと思うんですがねっ
(独り言ですよぉ~

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

8th Penang trip-3日目-

2009-01-30 | Penang-訪問記-

【3日目】2009.1.30(Fri)

04:30 目が覚めるけど、二度寝っ
07:00 慌てて起きて出かける準備&朝食
08:30 フェリー・ターミナルへ 乗客が多すぎて乗れず・・・
10:00 帰宅
11:30 ガーニー・プラザへ行く
11:45 新しく出来た日本食「梢」で昼食
13:00 プラウティクス「ALPHA REFLEXOLOGY」でマッサージ
16:00   帰宅
17:30   簡単な和食で夕食
18:00 夜の活動に備えて昼寝
21:00 再びフェリー・ターミナルへ
21:30 娯楽船へ乗船…
22:00 船の中で夕食(ビュッフェ) カレーラクサがメチャうまっ
22:30 秘密の夜遊びスタート

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

一勝負・・・!

2009-01-30 | Penang-訪問記-
こんばんは。
今日のペナンも、日中はとても暑い日でした。

朝、気合を入れてフェリー乗り場へ行きましたが、大勢の乗客が居て乗れず・・・これから夜の部へリベンジに行きます


1月31日追記
「人生そんなに甘くないっ」
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

8th Penang trip-2日目-

2009-01-29 | Penang-訪問記-

【2日目】2009.1.29(Thu)

03:40 起床
04:30 極楽寺へライトアップを見に行くが、真っ暗・・・
05:15 アイル・イタム「ASIA CAFE」で朝飲茶

06:00 帰宅
13:00 アマさんが来て掃除開始
13:10 Queensbay Mall/JUSCOへ行く
15:00 プラウ・ティクスの明治屋で日本食材を買出し
15:30 アイランド・プラザで眼鏡を作る&買い物
17:00 帰宅&Swimming
18:30 日本の焼きそばとご飯で夕食
21:30 就寝

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ペナンより生存報告です

2009-01-29 | Penang-訪問記-
昨夜無事にペナン島へ着きました
夜と朝は結構涼しいけど、日中は暑いです。

空港からコンドミニアムまで向かう途中、極楽寺のライトアップを見に行く為の大渋滞が出来ていました
あの渋滞では、期間中に見に行けるかどうか、ちょっと心配です・・・

今日はこれから掃除婦が来てしまうので、まだ飛行機の疲が残ってるけど買い物へ行ってきます
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

8th Penang trip-1日目-

2009-01-28 | Penang-訪問記-

【1日目】2009.01.28(Wed)

成田~スワンナプーム空港までの紹介はこちら
06:30 高速バスで成田空港へ
08:10 第一ターミナルに到着
08:20 チェック・イン
08:30 本屋へ
09:15 イミグレ 超ガラガラ!
09:20 ANA HOUSE TOKYOで買い物
10:30 タイ・バンコク行きへ搭乗
10:45 離陸
11:15 ドリンク・サービス

11:30 機内食・サービス
12:00 昼寝&読書
14:15 軽食・サービス(タイ時間 時差-2時間)
15:40 スワンナプーム国際空港へ着陸
15:50 バスでメインターミナルまで異動暑い・・・
空港内の様子とペンンまでの紹介はこちら
16:00 乗り継ぎゲート確認
16:20 タイ・マッサージでリラックス
17:15 タイ・レストランで食事
17:30 買い物
17:40 搭乗ゲートに向かう メッチャ遠い
18:05 ペナン行きへ搭乗 危うく乗り遅れ・・・
18:25 離陸
18:40 機内食

21:00 ペナン空港着陸(ペナン時間 時差-1時間)
21:05 入国審査
22:00 コンドミニアムに到着
23:00 就寝

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

搭乗待ち中です

2009-01-28 | Penang-空港・飛行機-
現在、成田空港第一ターミナル31番ゲート前にて、タイ航空TG641便10:45発の搭乗待ちをしています。

これからバンコク経由でペナン島まで行ってきます

ペナン到着時刻は21:00です。
無事に着きますように…。

昨夜も友達の家に前泊したんですが、朝までカラオケをしてしまい、全く寝てません
さすがにシンドクなってきました
きっと機内で爆睡でしょぅ~

そろそろ搭乗時間になります。
では、行ってきま~すっ
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

嬉し悲しマイレージ

2009-01-27 | Penang-日常・その他-

こんにちは。

突然ですが、明日1月28日~2月9日まで、再びペナン島へ行ってきます
まだ年末に行ったばかりで、少々疲れ気味ではあるんですが、どうしても旧正月限定の極楽寺のライトアップが観たいのと、いろいろと事情がありまして、8回目のペナン行きを決めました。


                                          (極楽寺のライトアップ)

今年に入り、燃油サーチャージが値下がりしたとはいえ、まだまだ高い航空券。
今回は70,000マイル貯まったマイルを使って、初めての特典航空券を申し込みました
いつもなら、ペナン行きは満席ばかりなんですが、旧正月の時期は、現地の日本企業は長期休暇に入り、日本へ帰る人が多いので、日本から向かうコースはいつでも席が取れる状況でした

いろいろと検索してるうちに、航空会社によって、使用マイルや諸経費がだいぶ違う事がわかりました

同じマイルを使うなら、やはりグレードの高いシンガポール航空を使いたいところですが、金欠の今はそんな事は言ってられないぞ・・・と、使用マイルも少なく、諸経費も安く済む、タイ航空を選択しました。(・・・な~んて、1番の決めては、機内食が大好きなタイ料理なのと、乗継時間がたくさんあるので、新しいスワンナプーム空港を散策しようというのがほんとです
タイ航空は初めてなので、ドキドキします。

昨年の事件以来、旅行代理店のタイ旅行はすごく安くなりましたね。
20,000円前後の信じられない安さのプランもあります。
これを考えるとマイルを使うのはもったいない気もしますが。。。

無事、手続きが終わり、Eチケットがメールで送られてきました。
しかし、早速マイルが減算され、30,000マイルに・・・。2年間の努力を思うと、嬉しさ半分、切ないですね

ちなみに、やっぱ安いには、安い理由があるんだなぁ。。。と痛感したのが、今回乗るには、座席に個人モニターが付いていないことです
シンガポール航空やマレーシア航空は、個人モニターで機内エンターテイメントが楽しめるので、退屈しないんですが、今回は、メインスクリーンに映される映画を見るのみです。。。
当然映画は選べないし、もし英語の映画だったら・・・寝るしかありませんねっ

始めての機内の様子と空港の様子は、しっかりチェックしてきたいと思いますっ

しかし、まだ7回目のペナン訪問記の記事がUPしきれてない状態で、次のペナン訪問へとなってしまいました
向こうに行っている間は、なかなか更新ができないと思いますので、帰国後から再び頑張りますので、皆様らるむ。を見捨てず、よろしくお願いします
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

新年好!

2009-01-26 | Penang-日常・その他-

明けましておめでとうございます

えっと思う方がいるかも知れませんね
今日からペナンや一部のアジアの国で
はチャイニーズ・ニューイヤーを迎えました。
中国語で「春節」、日本語で「旧正月」と言えば、聞いた事があるんじゃないかと思います。(旧正月とは旧暦の正月です。)

日本では新暦の1月1日から正月のお祝いをしますが、アジアの一部の国(中国・台湾・・・ベトナム・シンガポール・マレーシア・・・他)では、新暦の正月よりも旧正月を盛大にお祝いします。

また、新暦の正月は毎年1月1日と決まっていますが、旧正月は毎年同じ日とは限りません。1月22日頃~2月19日頃までの間を、毎年移動します。
今年の旧正月の祝日は1月の26日・27日ですが、去年は2月の7日・8日でした。

この2日間は祝日となり、企業はもちろん、中国系のお店はほとんどが休みになります。(日本の企業などは1週間程休みになります。)
大晦日の夜、元旦の夜と、派手に一晩中花火が上がったり、爆竹を鳴らしたりします。

昨年らるむ。は1月~2月にかけて、40日間ペナンに滞在していました。
しかし、諸事情により、約20日間も慣れないペナンに1人お留守番(パソコンもありませんでした)になってしまい、旧正月は1人淋しく迎えました。。。
唯一のローカルの友人に電話しても、旧正月で連絡取れず・・・
暇つぶしに、一番近いガーニー・
プラザに買い物に行っても、ほとんどの店が開いておらず・・・
1人淋しい夜は、花火や爆竹の音でうるさくて眠れず、枕を抱いて泣いて寝た記憶があります

今年のペナンは、12月31日も旧正月も、花火などが例年より控えめだそうです。
また、ベトナムに仕事(いや、絶対に遊びだ)で行っているHからの情報だと、やはり正月を迎えたベトナムの街も、ほとんどお店が休みで、閑散としているようです。

ガーニー・プラザ
この写真は、昨年の旧正月に撮った、ガーニー・プラザの店内です。
コンドミニアムやお店はクリスマスの飾りと一緒に、正月飾りも施されます。

昨年の2月9日、1人でプランギン・モールで食事をしていたら、突然ドラの音がし、数人の人と一緒に獅子舞が大きくなったような物体が店内に飛び込んできました。
「これは何微妙に怖いし、うるさいし毛羽だつじゃんっ」と思いましたが、今思うと、正月名物のライオンダンスでした
「知らない1人の正月」と「知ってる1人の正月」では、ずいぶんと違ったんだろうなぁ。。。と、懐かしさ、淋しさが蘇ってきます。

さて今年の旧正月は・・・?詳細は後程。。。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

下がりましたね。。。

2009-01-26 | 日常
こんにちは。
今日はとてもいい天気です

最近、友人Hが毎日のように、外貨情報を流してくるんですが、「今日は88円台、買いだぞ!」と・・・。
毎日のように言われていますが、らるむ。はなかなか銀行の開いてる時間に行動できず・・・
でも今日は朝からやる事がたくさんあり、ちょうど銀行の前を通りました
ふと、Hの言葉が気になり、吸い寄せられるように寄ってみる事に。。。
「今日ののレートはいくらですか?」「手数料込み91.89円です」
10万円分くらはいっ」超即決です
ずっと92円台だったので、思わず買ってしまいました。。。

一般受付より奥の席で、手続きをします。ちょっとセレブな気分です
細かい額が出ないので、切りのいい額で調整をしました。
待っている間に、外貨為替相場表を見ましたが、やはり手数料の分はかなりの損失になりますね~
<参考>売(¥$)91.89 買(
¥)85.89 外貨預金 89.89  外国送金 87.89
ペナンの両替商の方が、手数料は低いと思います。

これ以上、底値はないと思いますが、いつまでこの状態が続くんでしょうか
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

厄除大師で1年の厄払いを。。。

2009-01-25 | お出かけ・国内旅行

こんばんは。
今日は晴れていい天気だったんですが、風は冷たい1日でした。

今頃になってしまいましたが、やっと厄除けに行って来ました。
場所は、関東三大師の1つ、栃木県佐野市にある、佐野厄除大師
です。
夕方16:00頃に行ったので、さすがに人が居ないだろうと思ったら、まだまだたくさんの人が参拝していました。

ギョッ!あの行列はまさかみんな厄除け・・・


「2時間くらいかかりそうじゃない?普通にお参りして帰ろうかぁ。。。」と相談。でも、一応何時間待ちか聞いてみました。
「25分位でご案内しています。」「あんなに並んでるのに?」「はいっ
25分待ち位ならせっかく来たので、御祈祷してもらう事にしました。

祈願供養料は3,000円からあります。らるむ。は3,000円の祈祷を受けようと思ったら、受付のベテランのおばぁちゃまに「あら!あなたは〇年生まれで〇〇だから、厄除けだけじゃダメよ!5,000円の方位除災じゃないと。ちなみに来年もだよ・・・サイですか。。。来年も来ましょう。。。

会計所で支払いを済ませ、行列に並びます。日が落ちて、かなり寒くなってきました。思ったより早く列は動き、10分で中に入る事ができました


中は温か~いっ
ここで、お札を引きかえます。あと10分程で中に入れるのかと思ったら、立ちっぱなしで40分以上待たされました酸欠で倒れそうです

やっと本堂の中に入り、祈祷の説明を受けます。お坊様が般若心経を唱えてるうちに、願い事をかなり詳細に祈ってください。と・・・。願い事は何個してもいいそうです。
説明が終わると、お経が始まります。約10分、だんだん足が痺れてきました
お経が終わると、ありがたい御護摩の炎をいただきます。お札に炎を当て、手のひらを
炎で温めたら、頭や痛い箇所等へなすりつけます。
最後に御不動様に一礼をして、祈祷は終了です。(1時間半かかりました)

おみくじは終了してしまったので、お守りを買ってきました。
飛行機に乗る事が多いので、飛行安全お守りも購入しました。自分で使うつもりだったんですが、これはペナンに住む出張の多い友人Hにあげようかな?(あ、ちょうど今日はHの誕生日ですね

でも、日本の御不動様では海外までは守ってもらえないですかね(去年、厄除けをした直後にらるむ。はペナンで入院しました

お札と一緒に、お札の祀り方の説明書をいただきました。
神棚、仏壇、お墓は常に掃除をし、清潔に保つとすごい力が出るそうです。
また、水や酒、お米などを供える事も大事だと書いてあります。
いつも水は供えっぱなしだったり、流しに捨ててしまっていましたが、供え物は5分程でさげて家族の料理に使い、また、水は植木の根元にあげてもいいそうです。決して流しに流さない事と書いてあります
いつもきれいに保つのは大変ですが、もっとご先祖様を大事にしないといけないなぁ、と反省してしまいました

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

リトル・インディアでメヘンディ初体験!

2009-01-24 | Penang-土産・ショッピング-
サリー 2008.11.19(Wed)
6th Penang trip -16日目-

今日はインドの吉祥紋 メヘンディの体験記です。

メヘンディとは、ヘナという植物をペースト状にしたもので、肌に花などの模様をペイントしていきます。約2時間後、ヘナ液を洗い流すと、肌に色素が染まっています。
インドでは女性のファッションとして日常的に描かれますが、“幸運をもたらす薬草”と信じられ、結婚式やお祭り事などでも描かれます。両手両足にレースの手袋のようにかかれるメヘンディは、結婚生活が幸せなものになるように願って描かれます。


リトル・インディアでメヘンディをやってもらえると聞いたので、あちこち散策しながらお店を探します。どこかで聞かないとダメかなと思った矢先に看板を発見しました MAPはこちら

Sri Ananda Bahwan Restaurantの真向かいに、DHANというサリー・ショップがあります。
そこの2階にRUBA'S BRIDALという、美容院兼ブライダルショップがあります。
ここでメヘンディもやっているようです。
 
階段を昇り、「メヘンディはやってますか?」と恐る恐る聞くと「OK。イスに座って待ってて」と・・・。
インド女性の先客が、眉メイクを施しているところでした。
店内には美しいサリーも飾ってあります


しばらくすると、美容師?の女性がやってきて、「どんな柄にしたいの?」と聞いてきました。
あまり派手にしてしまうと、後程不都合がありますので、「左手首だけに模様を書いてください」とお願いしました。

チョコペンのようなチューブで、器用にフリーハンドで模様を描いていきます。
この茶褐色のペーストがヘナ液です。
このまま液を触らないようにして、約2時間放置します。

値段を聞かずに始めてしまったのでちょっとドキドキしましたが、5RM(約150円)でした
しかし、お金を出す時にさっそくヘナ液を触ってしまって、塗り足ししてもらいました
ちょっとした事で触ってしまうので、1人での来店で腕全体にペイントしてもらうのは、かなり無理があるかなと思いました

ある程度乾くまではあまり歩きまわりたくなかったので、近くのカレーショップでしてから帰りました。
2時間経ったので、ヘナ液を洗い流します。
キレイなオレンジ茶褐色に染まってるといいんですが・・・。

上手く色が出てますねイイ感じです


メヘンディを施したインドの花嫁さんは、色素が抜ける約2週間~1ヵ月間、一切家事をしなくて良いそうです。(メヘンディが長持ちする程幸せになると言われているため)
羨ましいですねぇ~
しかし、らるむ。は家事をしない訳にはいかないし、湯船に腕を浸けたら一気に色が薄くなり
たった3日で消え去ってしまいました・・・
らるむ。の幸せって・・・


もし、メヘンディを体験なさる方がいたら、お風呂だけは気をつけましょぉ~

お店を出た後に気づきましたが、3軒向こうのBOMBAYというサリー・ショップの2階にも、メヘンディの看板が出てました。
こちらは10RMって書いてありますね。
手の平いっぱいに書いて10RM位が相場だと思います



ランキングに参加しています。
1日1回ポチッと応援ヨロシクお願いします
1クリックde10pt入ります!)

にほんブログ村 海外生活ブログ マレーシア情報へ

  旅行・観光ガイド たびすまいる

ケータイのかたはこちらから情報が見れますマレーシア情報ブログランキング

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

鍋奉行参上!ぷりっぷり2色もつ鍋~♪ [太田・でめきん]

2009-01-23 | 食べ歩き-群馬-

でめきん

こんにちは。

とても寒かった先日、鍋専門の居酒屋へ行ってきました。
もつ鍋”と“ちゃんこ鍋”がメインで、その他にも豊富な居酒屋メニューがありました。

らるむ。達は日曜日の19時過ぎに行ったんですが、駐車場がいっぱいでした
店内は、カウンター、お座敷、半個室のテーブル席があり、落ち着いた雰囲気のお店ですデートにお勧めかも

らるむ。はもつ鍋をお店で食べた事がなかったので、スープが2種類選べる2色もつ鍋(2人前2,000円)を選びました。スープは塩とんこつと韓国風味噌のスープをチョイス

テーブルにカセットコンロが用意され、もつ鍋セットの登場です
今日はらるむ。が鍋奉行で仕切りますっ

と言っても、もつと野菜を入れて、煮えるまで待つだけですがっ
煮えるまで、カニクリームコロッケ、カキフライ、まぐろのカルパッチョ、だし巻き玉子をいただきましょう
 揚げ物ばっかりですね

さぁもつ鍋が煮えましたっ



小皿に取り分けて、いただきましょう(鍋係りは忙しいですっ

ん~~~うっま~いっ( ゜∀゜)ノィィョ!

国産黒毛和牛のもつのみを使用しているらしく、癖がなく、トロトロぷりっぷりでとてもおいしいもつでした。塩とんこつスープ最高っ
韓国風辛味噌スープは〆の雑炊にバッチリでした。

寒い日は鍋がいいですねぇ~


<店舗情報>
鍋奉行詰所 でめきん

【住】 群馬県太田市西本町57-9
【電】 0276-32-4056
【営】 17:00~23:00(金・土は翌2:00迄)
【休】 月曜日
【HP】
http://www.dan-b.com/demekin/


1日1回ポチッと応援ヨロシクお願いします。
にほんブログ村 グルメブログへ
にほんブログ村のランキングに参加しています。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

極楽マッサージでスッキリ!

2009-01-22 | Penan-マッサージ-

2008.12.23(Tue)
7th Penang trip -2日目-

バスチケットお腹いっぱいカレーを食べた後は、マッサージ店へ向かいます。
お店を出て、バス亭までます。
お店の向い側にバス亭がある事に気がつかず、結局コンドミニアムの側まで歩いてしまいました
歩いて10分、待つこと5分以上、ようやくが来ました。
「プラウティクスまで」と伝え、1RMを払い乗車します。
以前は目的地を聞かれたり、スルーだったりいろいろだったんですが、最近は必ず聞かれるようになりました

目的地はプラウティクス交差点の側
です。
ガーニードライブから、5~10分程です。距離はありませんが、バス亭が多いのと、道が混んでるため、バス移動は時間がかかります

プラウティクスのハーゲンダッツやコーヒービーンが入っている商業ビル(Bellisa Row)の先のバス亭で降ります。
目的のバス亭の手前で降車ボタンを押し、運転手に合図をします。
(ごく希に、ブザーに気がつかず、停まってもらえない事がありますその時は、諦めて次のバス亭で降りるか、大声で叫びましょう 周りのローカルの男性も手助けしてくれます

バスを降りた先に、美珍香(ドライミートの土産屋)とKASSIM MUSTAFA(カレー屋)があるので、その間の路地を入ったところにマッサージ店があります。

        

ALPHA REFLEXOLOGY 足のマッサージセンターです。
タンジュン・ブンガやプランギンモールの中など、あちこちに支店があります。
マッサージチェアや個室がたくさんあるので、混んでいなければ数人で行っても一緒の場所でマッサージしてもらえます。

最初に希望のコースを伝えて、数分待つと、奥へ呼ばれます。
マッサージ前に熱めのお湯で足を洗浄します。

足を拭き、1階か2階の部屋へ案内されます。
ここの足マッサージは、的確に痛く、また痛いだけではなく、うっとりとするような気持ち良さもあり、とても上手だと思います

今回は全身コースをお願いしたので、足マッサージ終了後に個室に案内されました。
タイ出身の小柄の女の子が一生懸命、肩のコリをほぐしてくれます

終わると入口のレジに案内され、お水をいただき、お金を払います。
フット30分+ボディ60分の90分コースで69RM(約1,800円)です。
足だけなら20RM位だと思います。

ペナンのマッサージは本当に安いです(タイ程安くはありませんが)
らるむ。は物凄い肩凝りなので、滞在中何回も通い、コリをほぐしてもらいます。
でも、日本に帰国すると、またすぐに肩が凝ってしまうんですけどね・・・


<店舗情報>
回春按摩保険
クリックすると拡大図ALPHA REFLEXOLOGY&Beauty
足のマッサージセンター


【住】 20 Lintang Burmah 10250 Penang.
    MAPはこちら
【電】 +604-227-1178
【H/P】 +6012-475-1178
【営】 Daily 09:3022:00
        Public Holiday 09:30~19:00
【専門】 脚底、手掌、頭耳、肩、背按摩


<ペナン・マッサージ店の記事はこちら>
ペナンのマッサージ・ショップを紹介~ (2009.03.11)
ペナンはマッサージ天国 (2009.02.25)

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする