たばこの気持ち

松本英一さんは、そこから背伸びしながら、赤富士を撮りFacebookに投稿していました

というわけで、やはり富士山の影響力は偉大なほど、日本の誰からも愛されている名山なのですね

先日、友人から火消しさんの手ぬぐいを2本いただきました

縫い物がしたくなったら、この手ぬぐいを材料に小物入れを作ってみよう、と楽しみにしています

ありがとう！幼馴染みの藤田重美くん！

The other day, I received two firefighter tenugui hand towels from a friend. I'm looking forward to using these hand towels to make a small accessory case when I feel like sewing. Thank you, my childhood friend, Shigemi Fujita!

大相撲千秋楽、1敗で並ぶ大関同士の相星決算に勝利した琴桜関、初優勝おめでとう🎊ございます

それからだいぶ経ってから、仕事仲間の人たちから、私は「貴闘力とソックリ」と言われました。

自分では気づかなかったのですが、あらためて確認してみたら、たしかに自分をみているようで、ソックリでした

というわけで、私は老人となりましたが、力士顔だったようです

僕は毎日のように、ポーター（吉田カバン）のリュックを背負って行動しています

先日、「ふるさと訪問の旅」で、塙町振興課のスタッフさんから丸い「ダリちゃん」のピンバッチをいただきました

かわいいので、リュックに付けてみました

I carry a backpack made by Porter (Yoshida Kaban) on my back every day, and

 the other day I received a round "Dari-chan" pin badge from a staff member of the Hanawa Town Promotion Division during a "visit to my hometown" trip.

よし、本日（11月8日）の詩吟教室では杜甫作「絶句」（土岐善麿訳）を集中して練習しよう

11月9日の懇親会余興で、私の出番があるようです。何事も準備が大切！

Okay, let's concentrate on practicing Rihaku's "Zekku" (translated by Toki Yoshimaro) in today's (2024.11.8） Shigin class.

It seems that I will be performing as an entertainment at tomorrow's social gathering. Preparation is important in everything!

私はつくづく思うのです

幼馴染みは絶対に良いことを

何はなくても真の友だちっていうのが幼馴染みですね

あんな田舎、阿武隈山系の中山間地に生まれ育ち、こうして71歳になっても「お〜っ！」「や〜！」で即打ち解けて、飲み食いした後もカラオケ🎤まねきねこで1時間おしゃべりし、残りの1時間半はマイクを回して歌ったのです

I was born and raised in the middle mountains of the Abukuma mountain range in the countryside, and even at the age of 71, I still say "Oh! Hey!" and we instantly hit it off. After eating and drinking, we chatted for an hour at Karaoke🎤 Maneki Neko, and sang with the microphone for the remaining hour and a half!

一次会は上野の中華料理「過門香」、飲み放題で会費5000円、二次会は1500円しかかからなかったのです

まねきねこダイヤモンド会員💎の私の底力で、高齢者にとっては強い味方です

午前12時に集合し、解散したのは午後5時半。参加者たちは、満足げな表情でそれぞれ福島県、栃木県、茨城県、千葉県、埼玉県、神奈川県、東京都内に帰って行きました

また、来年会いましょう！

本日、私たちのちょい飲みは、中華料理「過門香」で福島県東白川郡塙町、常豊小学校在関東同級会をしていました

待ち合わせは、西郷南州像前でした

14名が楽しく飲み食いしていました

東京塙会という福島県東白川郡塙町を応援する団体の「ふるさと訪問の旅」では、マスコミ（人生の楽園など）で話題を呼んだ「矢塚カフェ」で、定番メニューの鍋焼きうどんをいただきました

30数人の参加者へ、いっぺんに鍋焼きうどんを提供できないので、3班に分け「フラワーアレンジメント」と「手作りパン」にも挑戦しました

なかなか楽しく、充実した時間を過ごすことができ、たくさんの学びがありました

企画された塙町観光協会スタッフの皆様、そして八塚カフェの皆様、大変お世話になりました

The Tokyo Hanawa Association, an organization that supports Hanawa Town in Higashishirakawa County, Fukushima Prefecture, took us on a "hometown visit" to the Yatsuka Café, which has been the talk of the town in the mass media (Paradise of Life, etc.), where we were served nabeyaki udon noodles, a staple menu item.

Since we couldn't serve Nabeyaki Udon to all 30 or so participants at once, we were divided into three groups and tried our hand at flower arrangement and homemade bread!

It was a very enjoyable and productive time, and we learned a lot!

We would like to thank the staff of Hanawa Town Tourist Association and Yatsuka Cafe for all their hard work in organizing the event!

横浜野毛商店街には、福島県石川町出身で、上京している親戚の青年と同じ名前（大夢）の焼肉スタンドがありました

いつか機会を作って、彼を連れて行ってあげようと思いました

In Yokohama's Noge Shopping Arcade, there was a yakiniku stand called "Taimu" with the same name as a young relative from Ishikawa-cho, Fukushima Prefecture, who had moved to Tokyo.

I thought that someday I would find the opportunity to take him there.

11月9日の豚汁は美味しかったです

大勢でお出迎えしてくれた大蕨地区の皆様、改めて心より感謝申し上げます

私は清流のせせらぎを聴きながら、深緑の流れに大満足でした。それにしても塙町は広いですね。まだ、一度も行ったことのない地区が、もっとあります

Last night（11月9日）I took an open-air bath at Yuyu Land in Hanawa-machi, Higashishirakawa-gun, Fukushima Prefecture, while gazing at the moon like a dumpling, like the famous Kamakura "half moon"!

Before that, we were served delicious pork miso soup by the residents of the Ohwarabi area. The murmuring of the clear, deep green stream washed our hearts!