goo blog サービス終了のお知らせ 
goo

職場OB会の忘年会〈英訳付〉

2023年12月26日 | 三田だより
本日、私たちのちょい飲みは、 OB会の忘年会でした。
シャンパンとアサヒマルエフを飲みながら、乾き物とかいろいろ食べています。

Today, we had a little drink at the year-end party of the alumni group.
I'm drinking champagne and Asahi Maruef and eating dried food and other things.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

木蓮の花芽とハトの糞〈英訳付〉

2023年12月26日 | 気ままな横浜ライフ
メリークリスマス!木蓮の綿毛が暖かそうな花芽
メリークリスマス!公園のハト。でも私は君たちの糞が嫌いだ


Merry Christmas! Magnolia fluff warms flower buds
Merry Christmas! Pigeons in the park. But I hate your droppings.


goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )