goo

田町ホルモンセンターでちょい飲み〈英訳付〉

2024年03月20日 | 三田だより
昨日は田町の事務所で、OB会のお手伝いをしたんだよ
ランチはいつもの愛妻弁当

OB会のお手伝いを終えてから、慶応中通りの田町ホルモンセンター(本店は横浜野毛)で、今度の土曜日「東洋大学校友会神奈川県支部三田巡り」懇親会の下見をかねてちょい飲みして、いい気分なの

サントリー角ハイボール50円、ペナペナ焼き、カシラ焼き、お通しキャベツおかわり自由で1298円
うまかったよ
若者および年金生活者には、もってこいのお店だよ
お引越しをする森永本社ビル1階前を通ったら、牛乳とダースチョコレートをもらえたよ

Yesterday I was at the Tamachi office helping out with the alumni association!
Lunch was the usual aisai-bento (lunch box).
After helping out at the alumni meeting, I went to Tamachi Horumon Center (the main restaurant is in Noge, Yokohama) on Keio Nakadori Avenue to have a quick drink to preview the upcoming "Toyo University Alumni Association Kanagawa Prefecture Chapter Mita Tour" party this coming Saturday, and I'm in a good mood!
Suntory Kaku highball for 50 yen, penapenayaki, kashira yaki, and free refills of cabbage through appetizers for 1,298 yen!
It was delicious!
This is the perfect place for young people and pensioners!
We were given milk and a dozen chocolates when we passed by the first floor of the Morinaga head office building, which is moving to a new location!

Translated with DeepL.com (free version)



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )
 
コメント
 
コメントはありません。
コメントを投稿する
 
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。