goo

ゴミを減らすための努力〈英訳付〉

2012年01月01日 | たばこをめぐる見聞記


◎ポイ捨てゴミといえば、たばこの吸い殻と思われるけれど、昨今は喫煙者および喫煙場所が急減しており、めっきりと少なくなってきた。自治体の対策も、たばこの吸い殻に代わりに「ガム」や「放置自転車」にシフトしてきている。

◎先日、「使い捨てライター回収ボックス」が設置されているたばこ自販機を見た。なるほど、使い捨てライターもポイ捨てゴミとして目に付くから、回収ボックスの発想は素晴らしいと思ったのである。

Cigarette butts come to mind when people think of litter, but the number of smokers and places where they smoke has plummeted in recent years, and the number of litter has decreased significantly.
Local governments are also shifting their measures from cigarette butts to gum and illegally parked bicycles.
The other day, I saw a cigarette vending machine with a "disposable lighter collection box" installed.
Indeed, disposable lighters are seen as littering garbage, so I thought the idea of a collection box was wonderful.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )
 
コメント
 
コメントはありません。
コメントを投稿する
 
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。