goo

羽田圭介さんの鳥ハム〈英訳付〉

2023年02月09日 | 気ままな横浜ライフ
芥川賞作家・羽田圭介さんの鳥ハムは、私の家族からとても好評です。


今回も妻から鶏胸肉2つを差し出され、半ば強引に作られされました。

別に嫌いじゃないので、私は黙々と作業を進め作り終えました。
きっと、私の弁当にも鳥ハムが使われるので、楽しみにしています。

Akutagawa Prize-winning author Keisuke Haneda's chicken ham is very popular with my family.
This time, his wife gave him two chicken breasts, which were made half-forcibly.
I didn't dislike it, so I silently proceeded with the work and finished it.
I'm sure I'll be using chicken ham in my bento, so I'm looking forward to it.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )
 
コメント
 
コメントはありません。
コメントを投稿する
 
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。