goo

ふるさと山は優しい〈英訳付〉

2023年02月28日 | 福島県塙町のお話〈非公式サイト〉
ふるさとの山はやさしい
だんだん近くなると
私のこころは浮き足立ってくる
落葉樹のやまやま
日差しをためて
あたたかそう
澄んだ空気が美味しそう


The mountains of my hometown are gentle
As it gets nearer and nearer
My heart grows restless
in the mountains of deciduous trees
storing the sun's rays
the warmth of the sun
the clean air is delicious




goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )
 
コメント
 
コメントはありません。
コメントを投稿する
 
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。