▼私が小学生の頃、ガムといえばコリス、チョコレートはコビトもしくはフルタだったと記憶している。
When I was in elementary school, I remember that gum was Collis and chocolate was Cobito or Fruta.
▼駄菓子屋で、小さなガムを手に取り、発売元を見たらコリスと記載されていたので、一つ買ってみました。
I was in a candy store, picked up a small piece of gum, looked at the distributor and saw that it was listed as Collis, so I bought one.
▼ネットで調べてみたら、コビトはすでになく、コリスとフルタは残っていました。懐かしいなぁ。
※このFacebookへの投稿に対して、那須塩原在住のSさんから、次のようなコメントをいただきました。
---------------
コビトの「ボトルチョコレート」の権利を買収した明治の子会社「ロンド製菓」の仕事をしていました。コビトチョコ懐かしです。僕の場合、ガムが丸川製菓の フィリックスフーセンガム ですね。
I checked online and found that Cobito was already gone and Coris and Fruta were still there. I miss them so much.
*In response to this Facebook post, I received the following comment from Mr. S, a resident of Nasu Shiobara.
---------------
I worked for Rondo Confectionery, a subsidiary of Meiji who acquired the rights to Cobito's "Bottle Chocolate".
I miss Cobito chocolates. In my case, the gum is Felix Fusen gum from Marukawa Seika.
おすすめブログ
@goo_blog
