引越し先のソフィアのアパート!! やはり家賃が相場の半分だけあって問題だらけ!!! です。でも、相場通り払ったとしてもいつも問題の付きまとうブルガリアの、共産体制下から建つブロコベ（住居棟群）・・・
まず、上下水道!! 上水道はジュブジュブと水栓から水が漏れています。もともと玄関にあったガルデローブ（たんす）を撤去してそこにシンクを持って行っているのですが、シャワーの蛇口から無理やりその台所に水を引いているのでシャワーが曲がっていてそこからも水漏れ!! そして下水道。下水を流す排水パイプがちゃんとつながっておらず、台所のシンクから水を流すとバスルームの床に流れます・・・（つまり
料理したり皿洗いした水がバスルームをドワ～ッと流れるんですよ・・・ちょっと説明するのがむずかしいけどネ。）
大きなほうの部屋（ホル）の窓はふる～い木製の朽ちかけた窓枠で、その上二重窓の内側が一箇所割れています。おかげですきま風がスースー!!
最大気に入らなかったのは、この部屋の壁!! 以前の住人がヘビースモーカーだったらしく、タバコ臭くて、まっ茶色!!! 許せん!! その他細かいところはいろいろありますがこの３つは住む前に何とかせねば!! 部屋のほうは壁紙をはがしてラテックスという、日本で言うところのシーラーを塗っておこうと決めました。窓は窓枠があまりに古く、ガラスを入れ替えると窓枠自体が破壊される恐れがある上、新しい窓枠を買うには１０００レバ単位のお金がかかり、借家にそんなにお金をかけたくないのでシリコンで隙間を埋めるだけにして、あとはもう・・・ほっとこう。
でも、上下水道はどうしよう・・・そう考えていると、ウキウキ笑顔でわたしに手伝いを申し出てくれる友人たちが・・・
「いつボヤディスーバネ（ペンキ塗り）するんだ??」
「カナリザツィア（下水）は問題ないか?」
「道具ないだろ?!」 と、ウズウズ・・・
みんなに「助けてくれる?」と聞くと 「ダ～♪」
まず、上下水道は頻出のヒゲおじさん、バリュがその辺によくあるボザ（ブルガリアの発酵飲料）のプラスチック容器をカッターで切って排水パイプをうまくつなげました。さらに水栓のパッキンを替えて水漏れは解決!!
どういうわけかバリュおじさん、コンクリートや石膏の壁に穴を開ける電動ドリルも持ってて、天井の電気の付け替えやコンセントの設置もしてくれました。おじさん、ホントは水周りよりも電気工事のほうが得意なんだって!! ありがとう!!
さーて、あとは部屋の内装だ!!
