車上荒し考

「車上荒し」とは、不正確な言い方だ、と思っていた。
自動車の中を荒らすのだから、正確に「車中荒らし」と言ったらどうか、と。

しかし、「車」には車輪という意味と、自動車という意味があった。
この場合、車は自動車のことなんでした。

車を車輪とすれば、車の中は空気だけ。だから「車上荒らし」で差し支えないのかも、とも考えるようになりました。

DAIHATSU Mira CUSTOM 

絵は五味太郎画 ・「ついでにお墓に寄ってったら？」　「けっこう遠回りだぜ」