全英連参加者のブログ

全英連参加者の、言葉やその他諸々についての雑感... 不定期更新です。

マクドナルドのCM

2012-09-04 05:30:46 | 全英連参加者 2012

 マクドナルドが、オーストラリア発の「オージーデリ」を、期間限定発売している。別に宣伝をするのが目的ではない。CMが僕の興味をひいたのだ。

++++++++++

 マックのクルーが、オージーデリを作り、最後にこう言う。

 Just take a bite.
 (ひとかじりしてみて)

 bite...かあ。

 take a look at...
 (...を見なさい。)

 こんな表現は教科書にも出ている。受験英語でもある。じゃあ、それをちょっといじって、take a biteなんて、スラッと書くことができるかというと、、、日頃意識して勉強していないとできない。
 マックのCM、勉強になるのだ。


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする