全英連参加者のブログ

全英連参加者の、言葉やその他諸々についての雑感... 不定期更新です。

封切り

2012-09-28 05:11:10 | 全英連参加者 2012

 「ふうきり」とは、大辞林第三版の解説によれば、次のようになる。

 ①〔封を切る意から〕物事のし始め。
 ②新作または輸入した映画を、初めて上映して一般に見せること。
  「ふうぎり」とも

Movie Projector  昔ならば、「〇月〇日封切り」が、現在は、「〇月〇日公開」に置き換わっている。封切りという日本語は、もう死語なのかもしれない。Theatre

 

 ちなみに、「ふうきり」を英語で表現すると、次のようになる。

 動詞では、release [a film]
 封切られた映画は、a newly released film

+++++ +++++

 封切り。最近使わない言葉。
 生徒も知らなかった。ちょっと衝撃的である。


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする