Middle of October

　もう半月終わりだ。
　･･･先月も同じように感じたな。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋　

　月、　体育の日
　火～金、平常授業

　水、学年会がありました。
　・朝7時30分から面接指導。
　木、職員会議がありました。
　金、抜き打ち自転車点検実施。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　いそがしい．．．
　来週から中間考査期間だ。

2016 Nobel Prize in Literature

　〇備忘録〇

　最初、ニュース速報で見た時に、一瞬何かの間違ではと思った。
　ノーベル賞のウェブサイトには、下記のように書かれていた。 

　The Nobel Prize in Literature for 2016 is awarded to Bob Dylan "for having created new poetic expressions within the great American song tradition".
　（偉大なアメリカの歌の伝統の中で、新たな詩的表現を創造したことにより、ノーベル文学賞はボブ・ディランに贈られる。）

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋ 

　初めてこの人の名前を聞いた時、すでにその人は歴史の人、伝説の人。現在の言い方ならばリビング・レジェンドだった。

　フォークソングの歌詞*になるような人なのだ。

　♪　君とよくこの店に　来たものさ
　　訳もなくお茶を飲み　話したよ
　　学生でにぎやかな　この店の
　　片隅で聞いていた　ボブ・ディラン

　ポピュラー音楽の作者（歌手）のノーベル文学賞受賞は、もちろん初めてのことだ。
　ホントにビックリした。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　受賞理由の日本語訳は、僕・全英連参加者による。

　*学生街の喫茶店（1972年）
　歌手：ガロ
　作詞：山上路夫
　作曲：すぎやまこういち