「世界の中心で輝く日本」

政府が基本方針として掲げるこのフレーズが、
なんとなく古臭く見えるのは、

「世界の中心で、愛を叫ぶ」

を想起するからだろう。

（人によっては「世界の中心で愛を叫んだけもの」を
　思い出すかもしれないが）

日本で作られた世界地図では、
確かに日本は世界の中心にある。

でも欧米で作られた地図では、
日本は世界の片隅にある。

「この世界の片隅に輝く日本」

うん、この方が今っぽいじゃないか。