碁は打つ、将棋は指す

６月１８日（日）、曇り。

そろそろ夏に向けての時期なのに、今朝は、出している腕がヒャットする涼しさ。
昨日からのニュースでは、藤井四段２７連勝を伝えています。

ところで、昨日の午後、聞いていた土曜のＮＨＫラジオ。
丁度、話題になっているこの話を、あるアナウンサーが、将棋はカラキシの素人ですがと前置きしつつ、
「将棋を打つ・・」と繰り返し、相手の女性に向けて話し掛けてていました。

将棋で「駒を打つとは云いますが、将棋を打つとは云いません」。
ちょっと気になる表現で、「碁は打つ」ですが、将棋は指す」ですよね。

で、そのベテランアナウンサーには、その間違いをと伝えたいと思いました。
他人から尊敬されているはずのアナウンサーだから、本人のために良くないと思ったからです。

と云うことで「今頃には伝わっているだろうかな」。
でした。