おならは「する」。屁は「こく」

「放(こ)く」は、「放屁(ほうひ)」から来た当て字（夏目漱石らしい）です。

ちょっと読み辛いので、振り仮名が必要かもしれません。

また、「扱く」でも良いと思います。

どうしてもというなら、こちらをオススメしておきます。

【こく】（「こく（扱）」と同源で、しごいて出すというところからか）

１．体内にあるものを尻や口から勢いよく外に出す。

糞尿を排泄することをいう俗語。

たれる。ひる。「屁をこく」

２．他人がものを言うことを卑しんで、あるいは乱暴にいう語。ほざく。ぬかす。「馬鹿こけ！」